digestive system no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para digestive system no dicionário inglês»francês

digestive system SUBST

digestive system

système m digestif

Traduções para digestive system no dicionário francês»inglês

système digestif

digestive system

Traduções para digestive system no dicionário inglês»francês

system [Brit ˈsɪstəm, americ ˈsɪstəm] SUBST

1. system ADMIN (way of organizing):

system

système m (for doing, to do pour faire)

we need a system

il faut organiser ça de manière systématique

to lack system

manquer d'organisation

2. system COMPUT:

system

système m (for doing, to do pour faire)

to store sth in the system

mettre qc en mémoire

3. system (set of principles):

system ECON, JUR, LINGUÍS, FILOSOF, POL

système m

banking/educational system

système bancaire/éducatif

gambling system

système de probabilités

4. system (electrical, mechanical):

system

système m

public address system

système de sonorisation

braking system

dispositif m de freinage

5. system POL (established structures):

the system

le système m

to work within the system

agir de l'intérieur du système

to beat the system

contourner le système

6. system (network):

system

réseau m

telephone/road system

réseau téléphonique/routier

7. system (digestive, nervous, respiratory):

system ANAT, MED

système m

8. system FISIOL (human, animal):

system

organisme m

to damage/get into the system

nuire à/s'introduire dans l'organisme

to get sth out of one's system literal

rendre qc

to get sth out of one's system fig, coloq

oublier qc

9. system (of features):

system GEOGR, GEOL, METEO

système m

river system

réseau m fluvial

10. system (for classification, measurement):

system QUÍM, MAT

système m

I.digestive [Brit dʌɪˈdʒɛstɪv, dɪˈdʒɛstɪv, americ dəˈdʒɛstɪv, daɪˈdʒɛstɪv] SUBST Brit a. digestive biscuit

digestive

≈ biscuit m (sablé)

II.digestive [Brit dʌɪˈdʒɛstɪv, dɪˈdʒɛstɪv, americ dəˈdʒɛstɪv, daɪˈdʒɛstɪv] ADJ

digestive

digestif/-ive

digestive system no Dicionário PONS

Traduções para digestive system no dicionário inglês»francês

system [ˈsɪstəm] SUBST

system a. pej a. COMPUT, MAT:

system

système m

computer system

système informatique

operating system

système d'exploitation

a system error/analysis

une erreur/analyse de système

Expressões:

to get something out of one's system coloq

se débarrasser de qc

I.digestive ADJ

digestive

digestif(-ive)

II.digestive SUBST

digestive

gâteau m sablé

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The digestive system of a lord was held to be more discriminating than that of his rustic subordinates and demanded finer foods.

en.wikipedia.org

The digestive system contains enormous buccal mass is and muscular development.

en.wikipedia.org

The remainder of the digestive system consists of an oesophagus and intestine; there is no stomach.

en.wikipedia.org

The digestive system contains enormous buccal mass in size and muscular development.

en.wikipedia.org

Sensory information from the digestive system can be received, integrated and acted upon by the enteric system alone.

en.wikipedia.org

Diseases of the digestive system and liver in primary care.

en.wikipedia.org

In other cases, the prey organism may die in the mouth or digestive system of the predator.

en.wikipedia.org

In many aeolid nudibranchs, the digestive system extends into the cerata.

en.wikipedia.org

Death is caused by an underdeveloped part of the digestive system.

en.wikipedia.org

Oil can poison the sea turtles upon entering their digestive system.

en.wikipedia.org