designer drug no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para designer drug no dicionário inglês»francês

designer drug SUBST

designer drug

drogue f de synthèse

Traduções para designer drug no dicionário inglês»francês

designer [Brit dɪˈzʌɪnə, americ dəˈzaɪnər] SUBST

1. designer:

designer (gen)

concepteur/-trice m/f

designer (gen)

designer m

designer (of cars)

concepteur/-trice m/f

designer (of computers, software)

créateur/-trice m/f

designer (of computers, software)

concepteur/-trice m/f

designer (of furniture)

créateur/-trice m/f

designer (of sets)

décorateur/-trice m/f

designer (in fashion)

couturier/-ière m/f

hat designer (for women)

modiste f

hat designer (for men)

chapelier m

2. designer atrib (fashionable):

designer drink, cocktail, hi-fi, sunglasses

de dernière mode

Veja também: interior designer

interior designer SUBST

interior designer (of colours, fabrics etc)

designer m

interior designer (of walls, space)

architecte mf d'intérieur

I.drug [Brit drʌɡ, americ drəɡ] SUBST

1. drug:

drug MED, FARM

médicament m

a pain-relieving drug

un médicament pour calmer la douleur

a drug to fight infection

un médicament pour lutter contre l'infection

to be on drugs

prendre des médicaments

to be on drugs atrib company, industry

pharmaceutique

2. drug (narcotic):

drug literal, fig

drogue f

hard/soft drugs

drogues fpl dures/douces

to be on or to take drugs (gen)

se droguer

to be on or to take drugs DESP

se doper

to do drugs coloq

se camer coloq

to do drugs coloq atrib problem, shipment, smuggler, trafficking

de drogue

to do drugs coloq culture, use

de la drogue

to do drugs coloq crime

lié à la drogue

II.drug <Part pres drugging; Pret imperf, Part perf drugged> [Brit drʌɡ, americ drəɡ] VERBO trans

1. drug (sedate):

drug kidnapper: victim

administrer des somnifères à

drug vet: animal

endormir

2. drug (dope):

drug person: drink

mettre un somnifère dans

drug vet: meal

mettre un narcotique dans

drug trainer: horse

doper

III.drug [Brit drʌɡ, americ drəɡ]

a drug on the market

un produit qui se vend mal

designer drug no Dicionário PONS

Traduções para designer drug no dicionário inglês»francês

designer drug SUBST

designer drug

drogue f de synthèse

Traduções para designer drug no dicionário inglês»francês

I.designer SUBST

1. designer (creator):

designer

désigner mf

2. designer MODA:

designer

styliste mf

3. designer TEATR:

designer

décorateur(-trice) m (f)

II.designer ADJ

designer furniture

de créateur

designer clothing

de marque

I.drug [drʌg] SUBST

1. drug (medicine):

drug

médicament m

2. drug (narcotic):

drug

drogue f

II.drug <-gg-> [drʌg] VERBO trans

drug

droguer

to be drugged to the eyeballs coloq

être complètement défoncé

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The title refers to a new designer drug.

en.wikipedia.org

That is, if our fair city hasn't been wiped out by a bioengineered designer drug gone rogue in the interim.

torontoist.com

It is structurally related to methylone, a designer drug that has been detected in products marketed as bath salts or plant food.

en.wikipedia.org

Bath salts are the street name for a designer drug that is anything but for a soothing soak.

www.palmbeachpost.com

It has been sold as a designer drug and research chemical online since 2010.

en.wikipedia.org

The application of designer drug is a self-serving and justifying term.

www.irishexaminer.com

An analog drug, also known as a designer drug, is one that is made to get around existing drug laws yet create effects similar to illegal drugs.

www.metrotimes.com

These are the dramatic pictures of gardai carrying out a raid in a crackdown on a new designer drug.

www.irishmirror.ie

Throw in a burgeoning designer drug scene in the area and other temptations for young men and you have a pretty volatile environment.

www.stuff.co.nz

More recently it has been reported as a novel designer drug.

en.wikipedia.org