county no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para county no dicionário inglês»italiano

I.county [Brit ˈkaʊnti, americ ˈkaʊn(t)i] County SUBST

county

contea f

county before subst boundary, agent

di contea

county team, jail

della contea

II.county [Brit ˈkaʊnti, americ ˈkaʊn(t)i] County ADJ Brit coloq, pej

county accent:

county

da gentiluomo (di campagna)

he's very county

ha i modi di un gentiluomo di campagna

Veja também: County

County Info

County

Il Regno Unito è diviso in unità amministrative, la maggior parte delle quali sono contee (counties). Le contee un tempo erano chiamate shires, parola che oggi è diventata parte di termini geografici come Northamptonshire, Yorkshire, ecc. Le contee sono state per lungo tempo la base dell'amministrazione locale, solo recentemente alcune parti della Gran Bretagna hanno scelto di diventare unitary anthorities. Negli Stati Uniti la maggior parte degli stati sono divisi in counties (ve ne sono più di 3000), che rappresentano i più grandi enti amministrativi locali.

County Info

County

Il Regno Unito è diviso in unità amministrative, la maggior parte delle quali sono contee (counties). Le contee un tempo erano chiamate shires, parola che oggi è diventata parte di termini geografici come Northamptonshire, Yorkshire, ecc. Le contee sono state per lungo tempo la base dell'amministrazione locale, solo recentemente alcune parti della Gran Bretagna hanno scelto di diventare unitary anthorities. Negli Stati Uniti la maggior parte degli stati sono divisi in counties (ve ne sono più di 3000), che rappresentano i più grandi enti amministrativi locali.

county seat [americ kaʊn(t)i ˈsit] SUBST (in US)

county seat

capoluogo m di contea

county councillor [ˌkaʊntɪˈkaʊnsələ(r)] SUBST (in GB)

county councillor

consigliere m di contea

county council [Brit] SUBST (in GB)

county council

consiglio m di contea

county court [Brit, americ ˈkaʊn(t)i kɔrt] SUBST (in GB)

county court

tribunale m di contea

county court

tribunale m civile che tratta cause di entità minore

county agent [ˌkaʊntɪˈeɪdʒənt] SUBST americ

county agent

= consulente per l'agricoltura incaricato dal governo federale e dallo stato

county town [Brit] SUBST (in GB)

county town

capoluogo m di contea

county borough SUBST Brit

county borough

= comune amministrativamente indipendente

metropolitan county [Brit mɛtrəˈpɒlɪtənˈkaʊnti] SUBST (in GB)

metropolitan county ADMIN

= una delle sei circoscrizioni amministrative istituite nel 1972

county no Dicionário PONS

Traduções para county no dicionário inglês»italiano

county <-ies> [ˈkaʊn·t̬i] SUBST

county

contea f

county seat SUBST

county seat

capoluogo m della contea

county fair SUBST

county fair

festa f della contea

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dry (without alcohol) state, county

proibizionista

Traduções para county no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pretura (sede)

county court

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In each state he divided the counties by the proportion of slaves, low, medium and high.

en.wikipedia.org