municipalité no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para municipalité no dicionário francês»inglês

municipalité [mynisipalite] SUBST f

1. municipalité (ville):

municipalité

municipality

2. municipalité (conseil):

municipalité (de petite ville)

town council

municipalité (de grande ville)

city council

Traduções para municipalité no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

municipality

municipalité f

city college

université f (financée par la municipalité)

city manager

personne f chargée d'administrer une municipalité

county borough

municipalité qui est administrativement indépendante du comté

community education

cours ouverts à tous organisés par la municipalité

township

municipalité f

community school

établissement scolaire utilisé en dehors des heures de cours pour les activités proposées par la municipalité

council grant

de la municipalité

I was assured by the council that …

la municipalité m'a assuré que …

municipalité no Dicionário PONS

Traduções para municipalité no dicionário francês»inglês

municipalité [mynisipalite] SUBST f

1. municipalité (administration):

municipalité

town council Brit

municipalité

city council americ

2. municipalité (commune):

municipalité

municipality

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sous les auspices de qn/de la municipalité

under the patronage of sb/the town

Traduções para municipalité no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

borough

municipalité f

municipality

municipalité f

city hall

municipalité f

county borough

municipalité f d'un comté

corporation

municipalité f

municipalité Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

sous les auspices de qn/de la municipalité

under the patronage of sb/the town

municipalité f d'un comté

county borough

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Elles sont organisées par le service politique de la ville, à l'initiative de la municipalité.

fr.wikipedia.org

Depuis les dernières élections du 24 juin 2018, la ville est dirigée par une municipalité de centre droit.

fr.wikipedia.org

La municipalité s'étend sur 0,23 milles carrés (0,6 km).

fr.wikipedia.org

La municipalité s'étend en 2010 sur une superficie de 0,91 mille carré (2,36 km).

fr.wikipedia.org

La municipalité s'étend sur 9,84 milles carrés (25,49 km), dont 9,74 milles carrés (25,23 km) de terres.

fr.wikipedia.org

Afin de payer le bâtiment, la municipalité s'est trouvée dans l'obligation d'utiliser une partie de son budget annuel.

fr.wikipedia.org

En 1910, la municipalité ne compte que 350 habitants sur une superficie d'un mille carré (2,59 km).

fr.wikipedia.org

Chaque région est ensuite subdivisée en provinces puis en municipes (municipalités).

fr.wikipedia.org

La municipalité s'étend alors sur 0,35 mille carré (0,91 km).

fr.wikipedia.org

La municipalité et les dons de ses habitants ont permis la restauration depuis une vingtaine d'années.

fr.wikipedia.org