computer freak no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para computer freak no dicionário francês»inglês

c'est un fana d'informatique

he's a computer freak coloq

c'est un fanatique d'informatique

he's a computer freak coloq

Traduções para computer freak no dicionário inglês»francês

I.freak [Brit friːk, americ frik] SUBST

1. freak (deformed person):

freak literal, fig, pej

monstre m

2. freak (strange person):

freak

original/-e m/f

3. freak (unusual occurrence):

freak

aberration f

a freak of nature

une bizarrerie de la nature

4. freak (enthusiast):

freak coloq

mordu/-e m/f coloq

freak coloq

fana mf coloq

he's a jazz/fitness freak

c'est un mordu du jazz/de la forme coloq

he's a religious freak

c'est un fanatique religieux

5. freak (hippy):

freak coloq, antiq

hippie mf

II.freak [Brit friːk, americ frik] ADJ atrib

freak accident, occurrence, weather, storm

exceptionnel/-elle

freak variable

aléatoire

III.freak [Brit friːk, americ frik] VERBO intr coloq a. freak out (get upset)

freak

piquer une crise coloq

computer [Brit kəmˈpjuːtə, americ kəmˈpjudər] SUBST

computer

ordinateur m

to do sth by computer/on a computer

faire qc par ordinateur/sur ordinateur

to have sth on computer

avoir qc sur ordinateur

to put sth on computer

mettre qc sur ordinateur

the computer is up/down

l'ordinateur fonctionne/est en panne

computer freak no Dicionário PONS

Traduções para computer freak no dicionário inglês»francês

I.freak [frik] SUBST

1. freak (abnormal thing):

freak

phénomène m

2. freak (abnormal person, animal):

freak

monstre m

freak fig

phénomène m de foire

3. freak (fanatical enthusiast):

freak

fana mf

II.freak [frik] ADJ

freak

anormal(e)

III.freak [frik] VERBO intr

to freak (out)

devenir fou(folle)

computer SUBST comput

computer

ordinateur m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

At first the security people advised the company to hire me full-time to search out other flaws and discover other computer freaks.

www.slate.com