clowns no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para clowns no dicionário inglês»francês

I.clown [Brit klaʊn, americ klaʊn] SUBST

1. clown:

clown (in circus)

clown m

clown (jester)

bouffon m

2. clown (fool):

clown pej

clown m

clown pej

pitre m

II.clown [Brit klaʊn, americ klaʊn] VERBO intr

1. clown → clown around

2. clown (perform):

he taught me how to clown

il m'a appris le métier de clown

Veja também: clown around

clown around VERBO [Brit klaʊn -, americ klaʊn -] Brit

clown around

faire le clown or le pitre

clown around VERBO [Brit klaʊn -, americ klaʊn -] Brit

clown around

faire le clown or le pitre

Traduções para clowns no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

clown

clown

faire le clown

to clown about

clown blanc

whitefaced clown

pitre

clown, buffoon

c'est le pitre de la classe

he's the class clown

faire le pitre

to clown around

charlot

clown

clownesque personnage

clown-like

zouave coloq

clown, comedian

faire le zouave

to clown around coloq

bouff|on

clown

faire le bouffon

to clown about ou around

auguste

circus clown

faire le zigoto

to clown around

clowns no Dicionário PONS

Traduções para clowns no dicionário inglês»francês

I.clown [klaʊn] SUBST a. fig

clown

clown m

II.clown [klaʊn] VERBO intr

to clown around

faire le clown

Traduções para clowns no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

clown

clown

charlot

clown

pitre

clown

faire le pitre

to play the clown

bouffon(ne)

clown

amuseur (-euse)

clown

faire des clowneries

to clown around

faire le guignol

to clown about

faire des pitreries

to clown around

petit plaisantin

clown

clowns Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to clown around

faire le clown

to wear a clown costume

porter un déguisement de clown

dressed as a clown

habillé en clown

to dress up as a clown

se costumer en clown

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The most recognisable clowns are those that commonly wear outlandish costumes featuring distinctive makeup, colourful wigs, exaggerated footwear, and colourful clothing.

en.wikipedia.org

Working closely with very large, very powerful animals, rodeo clowns are often injured seriously, and, sometimes, fatally.

en.wikipedia.org

But the clowns shoo him away, saying it's time to go home.

en.wikipedia.org

The park provides free entertainment such as clowns, magicians, jugglers, stilt walkers, face painters and balloon sculptors.

en.wikipedia.org

Throughout her career she has cast herself in a range of personas -- actress, society woman, clowns, fashion victim.

www.scoop.co.nz

Lily suffers from severe coulrophobia (fear of clowns) and is a heavy drinker.

en.wikipedia.org

We shouldn't be happy being the nation's clowns or glove puppets.

www.liverpoolecho.co.uk

The party includes clowns, mimes, and magicians, all of whom are eccentric and annoy the office workers.

en.wikipedia.org

Distinction was made between fools and clowns, or country bumpkins.

en.wikipedia.org

One of the trickiest obstacles in each ring is the presence of evil clowns.

en.wikipedia.org