brake pedal no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para brake pedal no dicionário inglês»francês

brake pedal SUBST

brake pedal

pédale f de frein

Traduções para brake pedal no dicionário inglês»francês

I.pedal [Brit ˈpɛd(ə)l, americ ˈpɛdl] SUBST (all contexts)

pedal

pédale f

loud/soft pedal MÚS

pédale forte/douce

II.pedal <Part pres etc pedalling, pedalled Brit pedaling, pedaled americ> [Brit ˈpɛd(ə)l, americ ˈpɛdl] VERBO trans

to pedal a bicycle

pédaler

III.pedal <Part pres etc pedalling, pedalled Brit pedaling, pedaled americ> [Brit ˈpɛd(ə)l, americ ˈpɛdl] VERBO intr

1. pedal (use pedal):

pedal

pédaler

to pedal hard or furiously

pédaler dur

2. pedal (cycle):

to pedal down/up/through

descendre/monter/traverser à vélo

to pedal along/towards

pédaler le long de/vers

I.brake [Brit breɪk, americ breɪk] SUBST

1. brake:

brake MOTOR, TRANSP

frein m

to apply the brake(s)

freiner

2. brake (curb):

brake fig

frein m

to put a brake on price rises

freiner la hausse des prix

3. brake Brit HIST (carriage):

brake

break m

4. brake (thicket):

brake

fourré m

II.brake [Brit breɪk, americ breɪk] VERBO intr literal, fig

brake

freiner

brake pedal no Dicionário PONS

Traduções para brake pedal no dicionário inglês»francês

brake pedal SUBST

brake pedal

pédale f de frein

Traduções para brake pedal no dicionário francês»inglês

pédale de frein

brake pedal

Traduções para brake pedal no dicionário inglês»francês

I.pedal [ˈpedəl] SUBST

pedal

pédale f

II.pedal <Brit, Aus -ll- [or americ -l-]> [ˈpedəl] VERBO intr

pedal

pédaler

III.pedal [ˈpedəl] VERBO trans

to pedal a bike

faire du vélo

I.brake [breɪk] SUBST

1. brake AUTOMOB:

brake

frein m

anti-lock brakes

freins ABS

to apply [or put on] the brakes

freiner

to release the brake

desserrer le frein

to slam on the brake(s) coloq

piler

2. brake fig:

to put a brake [or the brakes] on

freiner

II.brake [breɪk] VERBO intr

brake

freiner

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The foot of the driver applied to the brake pedal naturally resists this change, and thus more force is applied to the pads.

en.wikipedia.org

Two examples are the brake pedal sensors and the wheel speed sensors.

en.wikipedia.org

Without the engine running the brake pedal feels very hard and ineffective on the braking capability.

en.wikipedia.org

Hydraulic brakes use a fluid (hydraulic fluid) to transfer pressure from the brake pedal to the brake shoe to stop the vehicle.

en.wikipedia.org

In this type of fade, the brake pedal feels spongy.

en.wikipedia.org

Left-foot braking was performed by keeping the right foot on the gas pedal while pushing the brake pedal with the left foot.

en.wikipedia.org

The foot brake pedal, which was the only pedal in the car, operated brakes on all three wheels mechanically, using cables.

en.wikipedia.org

Subsequent release of the brake pedal/lever allows spring(s) to return the master piston(s) back into position.

en.wikipedia.org

As soon as the brake pedal is lifted, the petrol engine comes back to life again.

en.wikipedia.org

The rider is able to select, using a handlebar switch, the amount of front brake force applied when the rear brake pedal is used.

en.wikipedia.org