bilgi no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para bilgi no dicionário inglês»francês

bilge [Brit bɪldʒ, americ bɪldʒ] SUBST

1. bilge NÁUT:

bilge

bouchain m

2. bilge (nonsense):

bilge coloq, antiq

inepties fpl

bilge pump SUBST

bilge pump

pompe f de cale

bilge water SUBST

bilge water

eau f de sentine

finance bill SUBST

finance bill

projet m de loi de finances

GI Bill SUBST americ

GI Bill

loi votée en 1944 et permettant aux GI démobilisés de poursuivre gratuitement leurs études

bill of exchange, BE SUBST

bill of exchange COM, FINAN

lettre f de change

bill of lading SUBST COM

bill of lading

connaissement m

private bill SUBST

private bill

projet m de loi d'intérêt privé

billy-o, billy-oh [Brit ˈbɪlɪəʊ, americ ˈbɪlioʊ] SUBST coloq, antiq

to run like billy-o

courir comme un dératé

billy [Brit ˈbɪli, americ ˈbɪli] SUBST

1. billy Aus Brit:

billy, a. billycan

gamelle f

2. billy americ (truncheon):

billy

matraque f

bilgi no Dicionário PONS

Traduções para bilgi no dicionário inglês»francês

Old Bill SUBST no pl Brit coloq

Old Bill

flics mpl

bill poster SUBST

bill poster

colleur(-euse) m (f) d'affiches

treasury bill SUBST americ

treasury bill

bon m du Trésor

bile [baɪl] SUBST no pl a. fig

bile

bile f

bill sticker

bill sticker → bill poster

Veja também: bill poster

bill poster SUBST

bill poster

colleur(-euse) m (f) d'affiches

billy <-ies> [ˈbɪli] SUBST, billycan SUBST Aus, Brit

billy

gamelle f

I.bill¹ [bɪl] SUBST

1. bill (invoice):

bill

facture f

bill for meal

addition f

to put it on sb's bill

le mettre sur la note de qn

to run up a bill

avoir une facture

to foot the bill

payer la facture

to foot the bill fig

payer les pots cassés

2. bill americ (bank-note):

bill

billet m

3. bill JUR:

bill

projet m de loi

4. bill (poster):

bill

affiche f

to top the bill

être en tête d'affiche

Expressões:

to give sb/sth a clean bill of health

trouver qn/qc en parfait état

II.bill¹ [bɪl] VERBO trans

1. bill (invoice):

bill

facturer

to bill sb for sth

facturer qc à qn

2. bill (announce):

to bill sth as sth

déclarer qc comme qc

I.bill² [bɪl] SUBST

bill

bec m

II.bill² [bɪl] VERBO intr

to bill and coo irón, humor

roucouler

billy goat SUBST

billy goat

bouc m

silly billy SUBST coloq

silly billy

bêta m