gamelle no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para gamelle no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para gamelle no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

gamelle no Dicionário PONS

gamelle Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

prendre une gamelle coloq
to fall flat on one's face
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
La pêche a le même effet qu'une gamelle: le joueur peut prendre le point ou l'enlever à son adversaire.
fr.wikipedia.org
Il habite aussi les lieux urbains où il devient commun, et ira volontiers se nourrir dans les gamelles de chiens et chats.
fr.wikipedia.org
Cette dernière est seule dans la cuisine quand un accident survient : elle trébuche sur les gamelles remplies d'huile bouillante qui se verse sur son visage.
fr.wikipedia.org
Il était dans mon sac de travail, avec ma gamelle, et j’avais oublié qu’elle était là.
fr.wikipedia.org
Les rations d'eau pour la toilette dépassaient rarement une gamelle d'un litre.
fr.wikipedia.org
Dans les pays anglophones, le terme canteen s’applique à la fois à la gamelle, au lieu et au service.
fr.wikipedia.org
À cause de sa sangle trop courte, il se prend gamelle sur gamelle.
fr.wikipedia.org
Les expressions « être à la gamelle » et « manger à la gamelle », par métonymie, signifient manger à l'ordinaire.
fr.wikipedia.org
Complètement hypnotisé, il décide qu'il sera batteur plus tard, et commence par taper sur les gamelles de cuisine de sa maman.
fr.wikipedia.org
Il faudrait voir en fin d’après-midi, quand le contenu de sa gamelle serait changé.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "gamelle" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares