Ordnance Survey map no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Ordnance Survey map no dicionário inglês»francês

Ordnance Survey map SUBST

Ordnance Survey map

≈ carte f d'état-major

Traduções para Ordnance Survey map no dicionário inglês»francês

Ordnance Survey

institut géographique national de Grande-Bretagne

Traduções para Ordnance Survey map no dicionário francês»inglês

carte d'état-major

Geological Survey map americ

carte d'état-major

Ordnance Survey map Brit

Traduções para Ordnance Survey map no dicionário inglês»francês

ordnance [Brit ˈɔːdnəns, americ ˈɔrdnəns] SUBST

1. ordnance U (supplies):

ordnance

matériel m (militaire)

2. ordnance ADMIN (department):

ordnance

≈ intendance f

3. ordnance (artillery):

ordnance

artillerie f

I.survey SUBST [Brit ˈsəːveɪ, americ ˈsərˌveɪ]

1. survey (of trends, prices, reasons):

survey (gen)

enquête f (of sur)

survey (by questioning people)

sondage m

survey (study, overview of work)

étude f (of de)

to carry out or conduct or do a survey (gen)

effectuer or faire une enquête

to carry out or conduct or do a survey (by questioning people)

effectuer or faire un sondage

a survey of five products

une enquête sur cinq produits

a survey of intentions/of 500 young people

un sondage sur les intentions/effectué parmi 500 jeunes gens

2. survey Brit (in housebuying):

survey (inspection)

expertise f (on de)

survey (report)

rapport m d'expertise

to do or carry out a survey

effectuer or faire une expertise

to get a survey done

faire faire une expertise

3. survey (action):

survey GEOGR, GEOL (of land)

étude f topographique

survey (of sea)

étude f hydrographique

4. survey (map):

survey GEOGR, GEOL (of land)

levé m topographique

survey (of sea)

levé m hydrographique

5. survey (rapid examination):

survey (of crowd, faces, town, room)

rapide examen m

II.survey VERBO trans [Brit səˈveɪ, americ sərˈveɪ]

1. survey (investigate):

survey (gen) market, prices, trends

faire une étude de

survey (by questioning people) people

faire un sondage parmi

survey opinions, intentions

faire un sondage sur

2. survey Brit (in housebuying):

survey property, house

faire une expertise de

3. survey (inspect):

survey GEOGR, GEOL area

faire l'étude topographique de

survey sea

faire l'étude hydrographique de

4. survey (gen) (look at):

survey scene, picture, audience

contempler

I.map [Brit map, americ mæp] SUBST

map (of region, country)

carte f (of de)

map (of town, underground, subway)

plan m (of de)

road/tourist map

carte routière/touristique

map of the underground

plan du métro

I'll draw you a map

je vais te faire un plan

the political map of Europe fig

le paysage politique de l'Europe

II.map [Brit map, americ mæp] VERBO trans

1. map:

map GEOGR, GEOL, ASTRON region, planet

faire la carte de

map town

faire le plan de

map crater etc

faire un levé topographique de

2. map COMPUT:

map

faire une projection de

III.map [Brit map, americ mæp]

to put sb/sth on the map

mettre qn/qc en vedette

to be wiped off the map

être rayé de la carte

Ordnance Survey map no Dicionário PONS

Traduções para Ordnance Survey map no dicionário inglês»francês

ordnance [ˈɔ:dnənts, americ ˈɔ:rd-] SUBST MILITAR

ordnance

ordonnance f

I.survey [səˈveɪ, americ sɚˈ-] VERBO trans

1. survey (study):

survey

étudier

2. survey (investigate):

survey person

sonder

survey needs

enquêter sur

3. survey (look at):

survey

scruter

4. survey (examine):

survey

inspecter

survey house

faire l'expertise de

5. survey GEO:

survey

relever

II.survey [səˈveɪ, americ sɚˈ-] SUBST

1. survey (study):

survey

étude f

survey for market research

enquête f

survey for opinions

sondage m

2. survey (inspection):

survey

inspection f

survey of house

expertise f

3. survey (description):

survey

tour m d'horizon

4. survey GEO (measuring and mapping):

survey

relevé m

I.map [mæp] SUBST

1. map (representation):

map of a country

carte f

map of a town, building, subway

plan m

a route map

une carte routière

2. map FERROVIA:

map

carte f du réseau

3. map (outline):

map

schéma m

4. map (stars):

map

planisphère m

Expressões:

to blow sth off the map

faire disparaître qc de la surface de la terre

to put sth on the map

faire connaître qc

II.map <-pp-> [mæp] VERBO trans

map region:

map

dresser une carte de

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It was refurbished in 1997, to the layout that appears in the Ordnance Survey map of 1867.

en.wikipedia.org

It was shown at that site on the 1808 Ordnance Survey map, and was still there in 1813.

en.wikipedia.org

It comprises field parcel numbers 883, 892, 895, 896 and 838 on the civil parish Ordnance Survey map.

en.wikipedia.org

It was marked on the Ordnance Survey map covering the area which was published between 1858 and 1872.

en.wikipedia.org

Recorded thus in c.1580 and on the Ordnance Survey map of 1822.

en.wikipedia.org

The 1871 Ordnance Survey map records its area as 1764.7acre km2 (2.7 sq mi).

en.wikipedia.org

It was marked on the 1838 Ordnance Survey map.

en.wikipedia.org

The 1854-9 Ordnance Survey map show the loch as open water with small areas of woodland above and below.

en.wikipedia.org

Although this name is not recorded on any Ordnance Survey map, it was frequently used in old written records.

en.wikipedia.org

The 1928 Ordnance Survey map shows two greenhouses and three buildings in the walled garden.

en.wikipedia.org