uptake no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para uptake no dicionário inglês»Espanhol

uptake [americ ˈəpˌteɪk, Brit ˈʌpteɪk] SUBST U

1. uptake (ability to understand):

to be quick on the uptake

agarrar las cosas al vuelo

to be quick on the uptake

coger las cosas al vuelo esp Esp

to be slow on the uptake

ser duro de mollera

2. uptake (response):

uptake Brit

respuesta f

the uptake for the course has been disappointing

el interés expresado en el curso ha sido decepcionante

Traduções para uptake no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

lelo (lela)

slow on the uptake

ser quedado Chile coloq

to be slow on the uptake coloq

eres muy lento

you're very slow (on the uptake)

no pescas ni una

you're so slow on the uptake

agarrarlas o cazarlas o cogerlas al vuelo

to be very quick on the uptake

soy de efectos retardados humor

I'm a bit slow on the uptake humor

uptake no Dicionário PONS

Traduções para uptake no dicionário inglês»Espanhol

uptake [ˈʌpteɪk] SUBST sem pl

uptake Brit, Aus:

uptake (level of absorption)

absorción f

uptake (level of usage)

consumo m

Expressões:

to be quick on the uptake coloq

cazarlas al vuelo

to be slow on the uptake coloq

ser algo torpe

uptake SUBST

Entrada criada por um utilizador

uptake (of services or products)

uso m

uptake (of a technology or standard)

adopción f

Traduções para uptake no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cogerlas al vuelo

to be very quick on the uptake

uptake Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be quick on the uptake coloq

cazarlas al vuelo

to be slow on the uptake coloq

ser algo torpe

to be very quick on the uptake

cogerlas al vuelo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Increased uptake and excretion from the liver therefore follows.

en.wikipedia.org

An excessive uptake of carotenoids can, however, cause carotenosis.

en.wikipedia.org

The concentration of blood lipids depends on intake and excretion from the intestine, and uptake and secretion from cells.

en.wikipedia.org

The surface area that is of importance is that part that is involved in substrate uptake.

en.wikipedia.org

The boiler uptakes were protected by a conical mantlet that ranged from 9to 15 in thickness.

en.wikipedia.org

Now it has some uptake by the local population.

en.wikipedia.org

Uptake of fructose by the liver is not regulated by insulin.

en.wikipedia.org

After a certain point, most networks become either congested or saturated, stopping future uptake.

en.wikipedia.org

Some mercury vapor is absorbed dermally, but uptake by this route is only about 1% of that by inhalation.

en.wikipedia.org

As such, it is essential for the uptake of most metabolites, and also for plant responses to the environment (e.g., movement of leaves).

en.wikipedia.org