uncoupler no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para uncoupler no dicionário inglês»Espanhol

uncouple [americ ˌənˈkəpəl, Brit ʌnˈkʌp(ə)l] VERBO trans

uncouple

desenganchar

to uncouple sth from sth

desenganchar algo de algo

coupler [americ ˈkəp(ə)lər, Brit ˈkʌplə] SUBST

1. coupler MEC:

coupler

enganche m

2. coupler ELETRÓN:

coupler

conectador m

3. coupler americ FERROVIA:

coupler

enganche m

I.couple [americ ˈkəpəl, Brit ˈkʌp(ə)l] SUBST

1.1. couple (two people):

couple + sing or pl verbo

pareja f

a married couple

un matrimonio

the happy couple

los recién casados

the happy couple

los novios

1.2. couple <pl couple> (in hunting):

couple Brit

pareja f de perros

2. couple (two or small number):

a couple (of sth) + pl verbo

un par (de algo)

can you lend me a couple of pounds?

¿puedes prestarme un par de libras?

I think he'd had a couple coloq, eufem

creo que tenía unas copas de más coloq, eufem

a couple hundred books americ coloq

unos doscientos libros

a couple hours americ coloq

unas dos horas

II.couple [americ ˈkəpəl, Brit ˈkʌp(ə)l] VERBO trans

1. couple (connect) FERROVIA:

couple cars

enganchar

couple circuits

conectar

couple theories/events

asociar

to couple sth/sb with sth/sb

asociar algo/a alguien con algo/alguien

2. couple (combine) often pass:

to couple sth with sth the fall in demand, coupled with competition from abroad

el descenso de la demanda, unido a la competencia extranjera

III.couple [americ ˈkəpəl, Brit ˈkʌp(ə)l] VERBO intr (copulate)

couple

aparearse

couplet [americ ˈkəplət, Brit ˈkʌplɪt] SUBST

couplet

pareado m

couplet

dístico m

in rhyming couplets

en pareados

couple up VERBO [americ ˈkəpəl -, Brit ˈkʌp(ə)l -] (v + o + adv, v + adv + o)

couple up

enganchar

charge-coupled [americ ˈtʃɑrdʒˌkəpəld, Brit ˈtʃɑːdʒkʌp(ə)ld] ADJ

charge-coupled

de acoplamiento de cargas

acoustic coupler SUBST

acoustic coupler

acoplador m acústico

uncounted [americ ˌənˈkaʊn(t)əd, Brit ʌnˈkaʊntɪd] ADJ

1. uncounted (not counted):

uncounted

sin contar

uncounted

no contado

2. uncounted (countless, numerous):

uncounted

incontable

uncount noun SUBST

uncount noun → uncountable noun

Veja também: uncountable noun

uncountable noun SUBST

uncountable noun

sustantivo m incontable

uncountable noun

sustantivo m no contable

uncountable noun

nombre m incontable

uncountable noun

nombre m no contable

uncouth [americ ˌənˈkuθ, Brit ʌnˈkuːθ] ADJ

uncouth person

zafio

uncouth person

burdo

uncouth person

ordinario

uncouth manners

tosco

uncouth manners

burdo

uncoupler no Dicionário PONS

Traduções para uncoupler no dicionário inglês»Espanhol

uncouple [ˌʌnˈkʌpl] VERBO trans to uncouple sth (from sth)

1. uncouple TÉC:

to uncouple sth (from sth)

desacoplar algo (de algo)

2. uncouple (separate):

to uncouple sth (from sth)

separar algo (de algo)

I.couple [ˈkʌpl] SUBST

1. couple sem pl (a few):

couple

par m

the first couple of weeks

las primeras dos semanas

2. couple + sing/pl verbo (two people):

couple

pareja f

couple married

matrimonio m

II.couple [ˈkʌpl] VERBO trans

1. couple FERROVIA, AUTOMOB:

couple

enganchar

2. couple (connect):

couple

conectar

3. couple (link):

couple

unir

III.couple [ˈkʌpl] VERBO intr HIST

couple

aparearse

couplet [ˈkʌplɪt] SUBST

couplet

dístico m

couplet rhyming

pareado m

acoustic coupler [ˈkʌpləʳ] SUBST

acoustic coupler

acoplador m acústico

uncouth [ʌnˈku:θ] ADJ

uncouth

basto, -a

rhyming couplet [ˌraɪmɪŋˈkʌplɪt] SUBST

rhyming couplet

pareado m

coupling [ˈkʌplɪŋ] SUBST

1. coupling FERROVIA, AUTOMOB:

coupling

enganche m

2. coupling (linking):

coupling

combinación f

3. coupling (sexual intercourse):

coupling of people

cópula f

coupling of animals

apareamiento m

couple up VERBO

Entrada criada por um utilizador

couple up intr

formar pareja