Dicionário de Espanhol Oxford
Dicionário de Espanhol Oxford
inglês
espanhol
Dicionário de Espanhol Oxford
I. tread <pass trod, Part perf trodden or trod> [americ trɛd, Brit trɛd] VERBO intr
1. tread (step):
2. tread (handle situation):
3. tread (go):
II. tread <pass trod, Part perf trodden or trod> [americ trɛd, Brit trɛd] VERBO trans
1. tread (crush):
2. tread (make):
III. tread [americ trɛd, Brit trɛd] SUBST
1. tread C or U:
2. tread C or U (molding):
I. on [americ ɑn, ɔn, Brit ɒn] PREP on often appears as the second element of certain verb structures in English (count on, lay on, sign on, etc). For translations, see the relevant verb entry (count, lay, sign, etc).
1.1. on (indicating position):
1.2. on (belonging to):
1.3. on (against):
2.1. on (talking about clothing):
2.2. on (about one's person):
3. on (indicating means of transport):
4.1. on (playing instrument):
4.2. on RÁDIO, TV:
4.3. on (recorded on):
5.1. on (using equipment):
5.3. on (contactable via):
6. on (a member of):
7. on (indicating time):
8. on (about, concerning):
9.1. on (indicating activity, undertaking):
9.2. on (working on, studying):
10. on (taking, consuming):
11. on (talking about income, available funds):
12. on (according to):
13.1. on (at the expense of):
13.2. on (on the strength of):
14.1. on (in comparison with):
II. on [americ ɑn, ɔn, Brit ɒn] ADV
1.1. on (worn):
1.2. on (in place):
1.3. on (on surface):
2. on (indicating relative position):
3.1. on (indicating progression) (in space):
3.2. on (indicating progression) (in time, activity):
3.3. on (indicating progression):
3.4. on (indicating progression):
4.1. on (in phrases):
III. on [americ ɑn, ɔn, Brit ɒn] ADJ
1.1. on pred (functioning):
1.2. on pred (on duty):
2.1. on pred (taking place):
2.2. on pred (due to take place):
2.3. on pred (being presented):
2.4. on pred (performing, playing):
3.1. on (indicating agreement, acceptance) coloq:
Expressões:
I. put on VERBO [americ pʊt -, Brit pʊt -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. put on:
2. put on:
3. put on (gain):
4. put on (produce, present):
5. put on (assume):
II. put on VERBO [americ pʊt -, Brit pʊt -] (v + o + adv)
1. put on (connect) TELECOMUN:
2. put on (alert):
3. put on (introduce):
I. have on VERBO [americ hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv, v + o + prep + o) (put on)
II. have on VERBO [americ hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv, v + adv + o) (be wearing)
III. have on VERBO [americ hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv) Brit
1. have on (have arranged):
I. go on VERBO [americ ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1. go on (go further):
2. go on (go ahead):
3. go on (last, continue):
4. go on (continue speaking):
5. go on (talk irritatingly) pej:
6. go on (happen):
7. go on (pass, elapse):
10. go on (fit, be placed):
II. go on VERBO [americ ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + prep + o)
1. go on (approach):
2. go on (base inquiries on):
come on VERBO [americ kəm -, Brit kʌm -] (v + adv)
1.1. come on (urging sb) only in imperative:
1.2. come on (inviting sb) usu in imperative:
2.1. come on (begin):
2.2. come on (begin to operate):
3. come on (progress):
4.3. come on (be shown, performed) movie/play:
5. come on (behave, present oneself) calão:
I. bring on VERBO [americ brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + adv, v + adv + o)
2. bring on (develop, encourage):
no Dicionário PONS
inglês
espanhol
no Dicionário PONS
I. tread [tred] trod Am: treaded, trodden Am: trod VERBO intr
II. tread [tred] trod Am: treaded, trodden Am: trod VERBO trans
I. on [ɒn, americ ɑ:n] PREP
1. on (place):
2. on (by means of):
3. on (source of):
5. on (spatial):
6. on (temporal):
7. on (at time of):
8. on (about):
9. on (through medium of):
10. on (with basis in):
11. on (in state of):
12. on (involved in):
13. on (because of):
14. on (against):
15. on (paid by):
II. on [ɒn, americ ɑ:n] ADV
1. on (covering one's body):
2. on (connected to sth):
3. on (aboard):
4. on (not stopping):
5. on (in forward direction):
6. on (in operation):
III. on [ɒn, americ ɑ:n] ADJ
1. on (functioning):
2. on (scheduled):
3. on TEATR (performing):
no Dicionário PONS
inglês
espanhol
no Dicionário PONS
I. on [an] PREP
1. on (place):
2. on (by means of):
3. on (source of):
5. on (spatial):
6. on (temporal):
7. on (at time of):
8. on (about):
9. on (through medium of):
10. on (with basis in):
11. on (in state of):
12. on (involved in):
13. on (because of):
14. on (against):
II. on [an] ADV
1. on (covering one's body):
2. on (connected to sth):
4. on (not stopping):
5. on (in forward direction):
III. on [an] ADJ
1. on (functioning):
2. on (scheduled):
| I | tread |
|---|---|
| you | tread |
| he/she/it | treads |
| we | tread |
| you | tread |
| they | tread |
| I | trod / americ tb. treaded |
|---|---|
| you | trod / americ tb. treaded |
| he/she/it | trod / americ tb. treaded |
| we | trod / americ tb. treaded |
| you | trod / americ tb. treaded |
| they | trod / americ tb. treaded |
| I | have | trodden / trod |
|---|---|---|
| you | have | trodden / trod |
| he/she/it | has | trodden / trod |
| we | have | trodden / trod |
| you | have | trodden / trod |
| they | have | trodden / trod |
| I | had | trodden / trod |
|---|---|---|
| you | had | trodden / trod |
| he/she/it | had | trodden / trod |
| we | had | trodden / trod |
| you | had | trodden / trod |
| they | had | trodden / trod |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Shall the civilization be allowed to continue to tread on the path of self-destruction, is the real moot point.
www.greaterkashmir.com If you tread on one you'll feel the flesh wound first, followed soon after by an excruciating pain caused by the poison.
www.irishexaminer.com A tyre without much tread on it will have less grip in the wet and increase your braking distance.
www.stuff.co.nz The treads are attached to the sides with small wooden knees, which may be vertical or set at an angle.
en.wikipedia.org The coffee was kept hot over a fire; club members had to tread water and drink coffee at the same time.
en.wikipedia.org