tippe no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para tippe no dicionário inglês»Espanhol

I.tipple [americ ˈtɪpəl, Brit ˈtɪp(ə)l] SUBST coloq

I enjoy the odd tipple now and then

me gusta tomar una copa de vez en cuando

what's your (favorite) tipple?

¿cuál es tu bebida preferida?

II.tipple [americ ˈtɪpəl, Brit ˈtɪp(ə)l] VERBO intr coloq

tipple

tomar unas copas

-tipped [tɪpt] SUFFIX

poison-tipped/steel-tipped

con punta envenenada/de acero

tipped [tɪpt] ADJ (filter-tipped)

tipped

con filtro

Tipp-Ex® [ˈtɪpɛks] SUBST U

Tipp-Ex

Tipp-Ex ® m

Tipp-Ex

corrector m

Tipp-Ex

líquido m corrector

tippy-toe [americ ˈtɪpiˌtoʊ, Brit ˈtɪpɪtəʊ] VERBO intr coloq

tippy-toe → tiptoe

Veja também: tiptoe

I.tiptoe <tiptoes tiptoeing tiptoed> [americ ˈtɪpˌtoʊ, Brit ˈtɪptəʊ] VERBO intr

tiptoe

caminar de puntillas

tiptoe

andar de puntillas esp Esp

tiptoe

caminar en puntas de pie CSur

I tiptoed upstairs

subí de puntillas

I tiptoed upstairs

subí en puntas de pie CSur

II.tiptoe [americ ˈtɪpˌtoʊ, Brit ˈtɪptəʊ] SUBST

on tiptoe

de puntillas

on tiptoe

en puntas de pie CSur

they had to stand on tiptoe

tuvieron que ponerse de puntillas

they had to stand on tiptoe

tuvieron que ponerse en puntas de pie CSur

tipper [americ ˈtɪpər, Brit ˈtɪpə] SUBST

1. tipper (person):

he's a generous tipper

siempre da/deja muy buenas propinas

2. tipper Brit:

tipper, a. tipper truck

volquete m

tipper, a. tipper truck

volqueta f

filter-tipped [americ ˈfɪltər ˌtɪpt, Brit ˈfɪltəˌtɪpt] ADJ

filter-tipped

con filtro

fly-tipping [americ ˈflaɪˌtɪpɪŋ, Brit ˈflʌɪtɪpɪŋ] SUBST U Brit

fly-tipping

arrojo de escombros en lugares no autorizados

tippler [americ ˈtɪp(ə)lər, Brit ˈtɪplə] SUBST coloq

tippler

borrachín m / borrachina f coloq

tipsy <tipsier tipsiest> [americ ˈtɪpsi, Brit ˈtɪpsi] ADJ

tipsy

achispado coloq

tipsy

alegre

to get tipsy

achisparse coloq

to get tipsy

ponerse alegre

tippe no Dicionário PONS

Traduções para tippe no dicionário inglês»Espanhol

I.tipple [ˈtɪpl] VERBO intr (drink)

tipple

beber

II.tipple [ˈtɪpl] VERBO trans

tipple

beber

III.tipple [ˈtɪpl] SUBST coloq

tipple

bebida f

favourite tipple

trago m favorito

tipsy <-ier, -iest> [ˈtɪpsi] ADJ

tipsy

bebido, -a

tipsy

achispado, -a lat-amer

I.skipper [ˈskɪpəʳ, americ -ɚ] SUBST

skipper NÁUT

patrón(-ona) m (f)

skipper (captain)

capitán(-ana) m (f)

skipper coloq (form of address)

jefe m

II.skipper [ˈskɪpəʳ, americ -ɚ] VERBO trans

skipper ship

patronear

skipper aircraft

pilotar

skipper team

capitanear

I.upper [ˈʌpəʳ, americ -ɚ] ADJ (further up)

upper

superior

the Upper House POL

la Cámara Alta

II.upper [ˈʌpəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. upper (of shoe):

upper

pala f

leather uppers

palas f pl de piel

2. upper coloq (drug):

upper

estimulante m

upper-middle-income [ˈʌpəʳˈmɪdlˈɪŋkʌm, americ -ɚˈmɪdlˈɪn-] ADJ inv

upper-middle-income

con ingresos de clase media alta

hippo [ˈhɪpəʊ, americ -oʊ] SUBST coloq

hippo abreviatura de hippopotamus

hippo

hipopótamo m

Veja também: hippopotamus

hippopotamus <-es [or -mi]> [ˌhɪpəˈpɒtəməs, americ -ˈpɑ:t̬ə-] SUBST

hippopotamus

hipopótamo m

nippy <-ier, -iest> [ˈnɪpi] ADJ

1. nippy Brit, Aus coloq:

nippy (quick)

rápido, -a

nippy (nimble)

ágil

2. nippy coloq (cold):

nippy

helado, -a

upper-class ADJ

upper-class

de clase alta

in upper-class circles

en círculos de la alta sociedad

zippy <-ier, -iest> [ˈzɪpi] ADJ coloq

zippy (fast) car

veloz

zippy (energetic)

enérgico, -a

upper arm SUBST

Entrada criada por um utilizador

upper arm ANAT

brazo superior m