thickening no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para thickening no dicionário inglês»Espanhol

I.thicken [americ ˈθɪkən, Brit ˈθɪk(ə)n] VERBO trans

thicken sauce/paint:

thicken

espesar

II.thicken [americ ˈθɪkən, Brit ˈθɪk(ə)n] VERBO intr

thicken sauce/paint:

espesar(se)

thicken fog:

hacerse más espeso

thicken fog:

hacerse más denso

thicken crowd/darkness:

crecer

thicken waist:

engordar

the plot thickens

esto se pone cada vez más interesante

Traduções para thickening no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

espesar

to thicken

espesar

to thicken

espesarse

to thicken

cuando la salsa tome consistencia

when the sauce begins to thicken

trabar

to thicken

dejar que espese la salsa

allow the sauce to thicken

thickening no Dicionário PONS

Traduções para thickening no dicionário inglês»Espanhol

thickener SUBST, thickening SUBST

thickener

espesante m

I.thicken [ˈθɪkən] VERBO trans

thicken

espesar

II.thicken [ˈθɪkən] VERBO intr

thicken

espesarse

Traduções para thickening no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

espesar

to thicken

amelcochar

to thicken

cuajar (espesarse)

to thicken

trabar

to thicken

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

They are widely used in the food industry, for their gelling, thickening, and stabilizing properties.

en.wikipedia.org

Diffuse pleural thickening develops 20 to 40 years after first exposure.

en.wikipedia.org

Diabetes results in early loss of pericytes and thickening of the basement membrane.

en.wikipedia.org

It usually presents itself as a thickening of the tissue located in the roof of the animal's mantle cavity.

en.wikipedia.org

The characters are getting fleshed out, and the plot is thickening.

en.wikipedia.org

Occasionally, tissue fibrosis and thickening may become so marked in the later stages of lymphedema that pitting is absent.

en.wikipedia.org

Great for overdubs and thickening out the sound...

en.wikipedia.org

Some argue that delamination causes a second uplift along with crustal thickening, heating and volcanism.

en.wikipedia.org

This can be used to qualitatively identify thinning or thickening of a rock unit in different directions.

en.wikipedia.org

This can cause the thickening of fuel, gumming in the engine and acid damage of the fuel system.

en.wikipedia.org