sumptuosity no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para sumptuosity no dicionário inglês»Espanhol

virtuosity [americ ˌvərtʃəˈwɑsədi, Brit ˌvəːtʃʊˈɒsɪti] SUBST U

virtuosity

virtuosismo m

impetuosity [americ ɪmˌpɛtʃəˈwɑsədi, Brit ɪmpɛtjʊˈɒsɪti] SUBST U

impetuosity

impetuosidad f

sumptuously [americ ˈsəm(p)(t)ʃuəsli, Brit ˈsʌm(p)tjʊəsli] ADV

sumptuously dine/entertain

a cuerpo de rey

sumptuously decorated/furnished

suntuosamente

sumptuously decorated/furnished

lujosamente

sumptuous [americ ˈsəm(p)(t)ʃ(u)əs, Brit ˈsʌm(p)tjʊəs] ADJ

sumptuous fabric/color

suntuoso

sumptuous mansion/decor

lujoso

sumptuous mansion/decor

suntuoso

presumptuous [americ prəˈzəm(p)(t)ʃ(u)əs, Brit prɪˈzʌm(p)tʃʊəs] ADJ

presumptuous

impertinente

I don't mean to be presumptuous, but …

no quiero ser impertinente pero …

it would be presumptuous of me to suggest anything

sería una impertinencia de mi parte hacer ninguna sugerencia

presumptuously [americ prəˈzəm(p)(t)ʃ(u)əsli, Brit prɪˈzʌm(p)tʃʊəsli] ADV

presumptuously

con atreviminiento

presumptuously

atrevidamente

presumptuously

con osadía

presumptuously

osadamente

presumptuousness [americ prəˈzəm(p)(t)ʃ(u)əsnəs, Brit prɪˈzʌm(p)tʃʊəsnəs] SUBST U

presumptuousness

impertinencia f

sumptuosity no Dicionário PONS

Traduções para sumptuosity no dicionário inglês»Espanhol

virtuosity [ˌvɜ:tjuˈɒsəti, americ ˌvɜ:rtʃuˈɑ:sət̬i] SUBST sem pl formal

virtuosity

virtuosidad f

sumptuous [ˈsʌmptʃʊəs] ADJ

sumptuous

suntuoso, -a

presumptuous [prɪˈzʌmptjʊəs, americ -tʃu:əs] ADJ

1. presumptuous (arrogant):

presumptuous

impertinente

2. presumptuous (forward):

presumptuous

osado, -a