retroclusion no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para retroclusion no dicionário inglês»Espanhol

air-exclusion zone SUBST

air-exclusion zone

zona f de exclusión aérea

seclusion [americ səˈkluʒən, Brit sɪˈkluːʒ(ə)n] SUBST U

1. seclusion (state):

seclusion

aislamiento m

to live in seclusion

vivir recluido or aislado

2. seclusion (act):

seclusion

reclusión f

social exclusion SUBST U

social exclusion POL, SOCIOL

exclusión f social

exclusion clause SUBST

exclusion clause

claúsula f excluyente

exclusion clause

claúsula f de exoneración de culpa

exclusion zone SUBST MILITAR

exclusion zone

zona f de exclusión

exclusion order SUBST (in UK)

exclusion order

orden f de exclusión

exclusion [americ ɪkˈskluʒən, Brit ɪkˈskluːʒ(ə)n, ɛkˈskluːʒ(ə)n] SUBST

1. exclusion U (omission):

exclusion

exclusión f

she concentrated on tennis to the exclusion of everything else

se concentró exclusivamente en el tenis

she concentrated on tennis to the exclusion of everything else

se concentró en el tenis, excluyendo todo lo demás

2. exclusion U (debarment):

exclusion

exclusión f

3. exclusion C (in contract, insurance policy):

exclusion

apartado m excluyente

occlusion [americ əˈkluʒən, Brit əˈkluːʒ(ə)n] SUBST U

occlusion QUÍM, MED, METEO

oclusión f

inclusion [americ ɪnˈkluʒən, Brit ɪnˈkluːʒ(ə)n] SUBST U

inclusion

inclusión f

conclusion [americ kənˈkluʒən, Brit kənˈkluːʒ(ə)n] SUBST

1.1. conclusion C (end):

conclusion

conclusión f

the project has been brought to a successful conclusion

el proyecto se ha llevado a feliz término or a una feliz conclusión

his words brought the meeting to an early conclusion

sus palabras precipitaron el término de la reunión

in conclusion

para concluir

in conclusion

como conclusión

1.2. conclusion U (of contract, treaty):

conclusion

firma f

2. conclusion C (decision, judgment):

conclusion

conclusión f

to come to or reach a conclusion

llegar a una conclusión

I've come to the conclusion that …

he llegado a la conclusión de que …

to draw a conclusion

sacar una conclusión

you can draw your own conclusions

tú saca tus propias conclusiones

to jump to conclusions

precipitarse (a sacar conclusiones)

don't jump to conclusions!

¡no te precipites (a sacar conclusiones)!

he jumped to the conclusion that she loved him

concluyó precipitadamente que (ella) lo quería

he jumped to the conclusion that she loved him

sacó precipitadamente la conclusión de que (ella) lo quería

retroclusion no Dicionário PONS

Traduções para retroclusion no dicionário inglês»Espanhol

seclusion [sɪˈklu:ʒən] SUBST sem pl

seclusion

aislamiento m

to live in seclusion

vivir aislado

inclusion [ɪnˈklu:ʒən] SUBST sem pl

inclusion

inclusión f

exclusion [ɪkˈsklu:ʒən] SUBST

exclusion

exclusión f

to the exclusion of

con exclusión de

conclusion [kənˈklu:ʒən] SUBST

1. conclusion (end):

conclusion

conclusión f

conclusion of a story

final m

2. conclusion (decision):

conclusion

decisión f

3. conclusion (inference):

conclusion

conclusión f

to come to a conclusion

llegar a una conclusión

4. conclusion (ratification):

conclusion

ratificación f

conclusion of a contract

firma f

5. conclusion (lastly):

in conclusion

en conclusión

in conclusion, I should like to say that ...

para terminar, me gustaría decir que...

retrocession SUBST

Entrada criada por um utilizador

retrocession

retroceso m

retrocession JUR

retrocesión f

exclusionary ADJ

Entrada criada por um utilizador

exclusionary (practices, conduct)

excluyente

exclusionary (policy, environment)

exclusivista

exclusionary (rule, law)

de exclusión