conclusion no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para conclusion no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

conclusion [americ kənˈkluʒən, Brit kənˈkluːʒ(ə)n] SUBST

2. conclusion C (decision, judgment):

conclusion
conclusión f
to come to or reach a conclusion
llegar a una conclusión
I've come to the conclusion that …
he llegado a la conclusión de que …
to draw a conclusion
sacar una conclusión
you can draw your own conclusions
tú saca tus propias conclusiones
to jump to conclusions
precipitarse (a sacar conclusiones)
don't jump to conclusions!
¡no te precipites (a sacar conclusiones)!
he jumped to the conclusion that she loved him
concluyó precipitadamente que (ella) lo quería
he jumped to the conclusion that she loved him
sacó precipitadamente la conclusión de que (ella) lo quería
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
self-evident conclusion
evidente
self-evident conclusion
obvio
spurious argument/conclusion
falaz
spurious argument/conclusion
espurio
the result was a foregone conclusion
el resultado era de prever
the result was a foregone conclusion
el resultado estaba cantado coloq
gratuitous conclusion/supposition
infundado

Traduções para conclusion no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

conclusion no Dicionário PONS

Traduções para conclusion no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
inevitable conclusion, consequence
inexorable
to arrive at a conclusion
llegar a una conclusión
to carry an argument to its (logical) conclusion
desarrollar un argumento hacia su conclusión (lógica)
to draw a conclusion
sacar una conclusión

Traduções para conclusion no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

conclusion Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to come to a conclusion
llegar a una conclusión
in conclusion
en conclusión
in conclusion, I should like to say that ...
para terminar, me gustaría decir que...
to draw a conclusion
sacar una conclusión
to carry an argument to its (logical) conclusion
desarrollar un argumento hacia su conclusión (lógica)
to arrive at a conclusion
llegar a una conclusión
to come to the conclusion that ...
llegar a la conclusión de que...
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
An inductive argument, on the other hand, asserts that the truth of the conclusion is otherwise supported by the premises.
en.wikipedia.org
The researchers say the most likely conclusion is that the skull bone powder was used in medicine -- it was widely believed that saint bones had medicinal purposes at the time.
www.ibtimes.co.uk
At its conclusion he turns and bows smiling to the audience.
en.wikipedia.org
The implication is that premise and conclusion stand over against one another without any obvious, much less necessary, connection.
en.wikipedia.org
But it's easy to come to that conclusion that there is some different type of glass ceiling separating the Homeland Security Department in this case.
thinkprogress.org
Building features, however, lead to the conclusion that its striking Romanesque crossing tower has its beginnings in the latter half of the 11th century.
en.wikipedia.org
Under such conditions it would be self-contradictory to affirm the premises and deny the conclusion.
en.wikipedia.org
The conclusion of the film peruses many of his sculptures and fully demonstrates what great art he produced in his short lifetime.
en.wikipedia.org
It's a stirring and dignified conclusion to a joyous, messy travelog.
honisoit.com
In conclusion, the game was considered a complete and utter ripoff that feels more like a cheap cash-in than a fully thought-out product.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "conclusion" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares