moaned no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para moaned no dicionário inglês»Espanhol

I.moan [americ moʊn, Brit məʊn] VERBO intr

1. moan (with pain, grief):

moan

gemir

the wind was moaning in the chimney/the trees

el viento gemía en la chimenea/entre los árboles lit

2. moan (complain) Brit:

moan pej

quejarse

moan pej

protestar

to moan about sth

quejarse de algo

to moan about sth

protestar por algo

moan, moan, moan, that's all you ever do

quejarte y quejarte, eso es lo único que sabes hacer

she's a moaning minnie Brit coloq

es una llorona coloq

she's a moaning minnie Brit coloq

es una quejica Esp coloq

II.moan [americ moʊn, Brit məʊn] VERBO trans

moan

gemir

moan

decir gimiendo

III.moan [americ moʊn, Brit məʊn] SUBST

1. moan (of pain, grief, pleasure):

moan

gemido m

2. moan (complaint) Brit coloq:

moan sem pl

queja f

to have a moan about sth

quejarse de algo

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pitiful cry/moan

lastimero

Traduções para moaned no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gemir

to moan

gemía de dolor

he moaned with pain

gemir

to moan

jeremiquear

to moan

plañir

to moan

pitear Chile Peru

to moan Brit coloq

gemido

moan

quejido

moan

repelar

to moan Brit coloq

pujar

to moan

moaned no Dicionário PONS

Traduções para moaned no dicionário inglês»Espanhol

I.moan [məʊn, americ moʊn] SUBST

1. moan (sound):

moan

gemido m

2. moan (complaint):

moan

quejido m

II.moan [məʊn, americ moʊn] VERBO intr

1. moan (make a sound):

moan

gemir

to moan with pain

gemir de dolor

2. moan (complain):

moan

lamentarse

to moan about sth

lamentarse de algo

to moan that ...

lamentarse de que... +subj

Traduções para moaned no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gemido (de pena)

moan

gemir (de pena)

to moan

quejido

moan

quejarse de algo

to moan about sth

moaned Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to moan with pain

gemir de dolor

to moan about sth

lamentarse de algo

to moan that ...

lamentarse de que... +subj