marshals no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para marshals no dicionário inglês»Espanhol

I.marshal [americ ˈmɑrʃəl, Brit ˈmɑːʃ(ə)l] SUBST

1. marshal (as title) MILITAR:

marshal, a. Marshal

mariscal m

2.1. marshal americ:

marshal (as title) (police chief)

jefe m de policía / jefa f de policía

marshal (fire chief)

jefe m de bomberos / jefa f de bomberos

2.2. marshal (as title) americ JUR:

marshal

supervisor de los tribunales de un distrito judicial

3. marshal (at public gathering):

marshal

miembro m del servicio de vigilancia

II.marshal <marshaling marshaled americ marshalling marshalled Brit> [americ ˈmɑrʃəl, Brit ˈmɑːʃ(ə)l] VERBO trans

1. marshal (muster):

marshal troops/crowd

reunir

marshal support

conseguir

marshal courage/patience

armarse de

2. marshal (organize):

marshal thoughts/arguments

poner en orden

marshal evidence

reunir

3. marshal (conduct, usher):

marshal

conducir

fire marshal SUBST

1. fire marshal (chief of fire department):

fire marshal

jefe m de bomberos / jefa f de bomberos

2. fire marshal (for evacuation procedures):

fire marshal

encargado m de la evacuación en caso de incendios / encargada f de la evacuación en caso de incendios

provost marshal [americ ˈproʊˌvoʊst, ˈproʊvəst ˈmɑrʃəl, Brit prɒˈvəʊ mɑːʃl] SUBST

provost marshal

jefe m de la policía militar

field marshal SUBST

field marshal

mariscal m de campo

air marshal SUBST (in UK)

air marshal

mariscal m del aire

air marshal

teniente m general

air vice marshal SUBST (in UK)

air vice marshal

general mf de división

air vice marshal

mayor mf general (en Chi, Col)

air vice marshal

brigadier mf mayor (en Arg)

air vice marshal

teniente mf general (en Ur)

air chief marshal SUBST Brit

air chief marshal

brigadier m general lat-amer

air chief marshal

teniente m general (CAS) Esp

Traduções para marshals no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

servicio de orden

marshals pl

mariscal de campo MILITAR

field marshal

mariscal HIST, MILITAR

marshal

marshals no Dicionário PONS

Traduções para marshals no dicionário inglês»Espanhol

I.marshal [ˈmɑ:ʃl, americ ˈmɑ:r-] Brit: -ll-, Am: -l- VERBO trans

marshal

ordenar

II.marshal [ˈmɑ:ʃl, americ ˈmɑ:r-] Brit: -ll-, Am: -l- SUBST

1. marshal (at public event):

marshal

maestro m de ceremonias

2. marshal americ JUR:

marshal

alguacil mf

3. marshal MILITAR:

marshal

mariscal m

field marshal

mariscal de campo

4. marshal americ (police or fire officer):

marshal

comisario m

marshal SUBST

Entrada criada por um utilizador

marshal (at a parade or demostration)

coordinador(a) mf

Traduções para marshals no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mariscal

marshal

marshals Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

field marshal

mariscal de campo