marbles no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para marbles no dicionário inglês»Espanhol

marble [americ ˈmɑrbəl, Brit ˈmɑːb(ə)l] SUBST

1.1. marble U MINER:

marble

mármol m

a marble-topped table

una mesa de mármol

1.2. marble C ARTE:

marble

escultura f de mármol

marble

estatua f de mármol

2. marble C JOGOS:

marble

canica f

marble

bolita f AmSul

to play marbles

jugar a las canicas

to play marbles

jugar a las bolitas AmSul

for all the marbles americ that defeat was for all the marbles

esa derrota fue decisiva or definitiva

to lose one's marbles coloq, humor

perder la chaveta coloq

the old man's lost his marbles

el viejo está reblandecido

the old man's lost his marbles

el viejo ha perdido la chaveta coloq

to pick up one's marbles americ coloq

tirar la toalla or la esponja coloq

Elgin Marbles [ˌɛlɡən ˈmɑrbəlz] SUBST subst pl

the Elgin Marbles

los mármoles del Partenón

Traduções para marbles no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gua (juego)

marbles

gua (hoyo)

hole (for marbles)

mármol

marble

mármol

marble

canica

marble

marmolista

marble mason

marmóreo (marmórea)

marble atrib

bolón (canica)

large marble

bolita

marble

jugar a las bolitas

to play marbles

marmolería

marble mason's workshop

marbles no Dicionário PONS

Traduções para marbles no dicionário inglês»Espanhol

marble [ˈmɑ:bl, americ ˈmɑ:r-] SUBST

1. marble sem pl (stone):

marble

mármol m

marble table

mesa f de mármol

2. marble (glass ball):

marble

canica f

marble

bolita f CSur

marble

metra f Ven

to play marbles

jugar a las canicas

Expressões:

to lose one's marbles coloq

perder la cabeza

marble cake SUBST

marble cake

pastel de molde con chocolate

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mottled leaf, marble

jaspeado, -a

Traduções para marbles no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

miche

game of marbles

trinca

game of marbles

marmóreo (-a)

marble(-like)

canica

marble

bolita

marble

mármol

marble

de mármol

of marble

mármol gateado

veined marble

marbles Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

marble table

mesa f de mármol

to play marbles

jugar a las canicas

to lose one's marbles coloq

perder la cabeza

to sculpt a figure in marble

esculpir una figura en mármol

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

You aim at grouped marbles inside a circle and flick the marble from your fingers and anything you hit out of the circle is yours.

en.wikipedia.org

The marbles will compete for the grooves on the slope, and come to rest at the lowest points.

en.wikipedia.org

All the players stand about 2 to 3 meters away from the marbles placed on the bisected line.

en.wikipedia.org

In the 18th century, the castle's interior marbles and remaining furnishings were removed.

en.wikipedia.org

Their furniture is of the most costly wood, and rarest marbles, enriched by skilful and artistic work.

en.wikipedia.org

In many respects, he is the standard absent-minded professor who falls asleep during his own class and plays with marbles.

en.wikipedia.org

For example, many metamorphic limestones, marbles, and calc-schists, with crystalline dolomites, contain silicate minerals such as mica, tremolite, diopside, scapolite, quartz and feldspar.

en.wikipedia.org

He was actively searching out marbles, bronzes, coins and engraved gems as early as 1335, according to his surviving wish list.

en.wikipedia.org

Garbage bags stand in for water, torn lampshades for towers, and glass marbles for planets.

en.wikipedia.org

Each player has 14 marbles that rest in the spaces and are initially arranged as shown at left.

en.wikipedia.org