mármoles no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para mármoles no dicionário Espanhol»inglês

mármol SUBST m

1. mármol MINER:

mármol

marble

2. mármol (escultura):

mármol

marble

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

veteado (veteada) mármol

veined

corroer mármol

to erode

corroer mármol

to wear away

jaspeado (jaspeada) mármol

veined

un busto esculpido en mármol

a bust sculpted in marble

Traduções para mármoles no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

the Elgin Marbles

los mármoles del Partenón

marbled walls/floor

revestido de mármol

marble

mármol m

a marble-topped table

una mesa de mármol

marble

escultura f de mármol

marble

estatua f de mármol

a marble slab

una placa de mármol

a marble veneer

un revestimiento imitación mármol

mármoles no Dicionário PONS

Traduções para mármoles no dicionário Espanhol»inglês

mármol [ˈmar·mol] SUBST m

mármol

marble

frío como el mármol

as cold as stone

de mármol

of marble

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

esculpir una figura en mármol

to sculpt a figure in marble

Traduções para mármoles no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

marble

mármol m

marble table

mesa f de mármol

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

A lo mejor, recuerdo al esperar, anoto mármoles donde índice escarlata, y donde catre de bronce, un zorro ausente, espúreo, enojadísimo.

www.elortiba.org

La técnica es piedra bien trabajada con mármoles, y las techumbres de madera.

www.arkiplus.com

Las estatuas, bustos, figuras, mármoles que sirven para revalidar y fijar testimonio.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Mediante recristalización se originan determinados mármoles que albergan fósiles, y que no han concluido el proceso de metamorfismo.

www.proteccioncivil.org

El hombre intenta reconquistar la a través de un laberinto de mármoles y doraduras donde el tiempo parece haberse suspendido.

alianzafrancesaguayaquil.blogspot.com

Jóvenes, mayores, parejas, familias, amigos, gente engalanada, otras no tanto, un tipo con pajarita y pantalón vaquero... pasean por los grandes pasillos enmoquetados y decorados con mármoles y grandes lámparas.

tintinenelmundoglobalizado.blogspot.com

En esta categoría fueron exhibidos mármoles, piedras de construcción y piedras semipreciosas.

www.mineria.com.uy

Además de muchos colores mármoles, estucos y cementos (opus albarium) también se utilizaron con frecuencia para superficies de las paredes, y la última capa pulida.

www.arkiplus.com

Los materiales de que se vale son de gran solidez y pureza: concreto, mármoles de diferentes colores y procedencias, vidrío, cristal y metales como el acero, aluminio y bronce.

www.laberintos.com.mx

Un caso particular de los mármoles brechiformes lo constituyen los brocateles, cuyos fragmentos presentan tonalidades distintas.

www.uclm.es