marble no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para marble no dicionário inglês»Espanhol

marble [americ ˈmɑrbəl, Brit ˈmɑːb(ə)l] SUBST

1.1. marble U MINER:

marble

mármol m

a marble-topped table

una mesa de mármol

1.2. marble C ARTE:

marble

escultura f de mármol

marble

estatua f de mármol

2. marble C JOGOS:

marble

canica f

marble

bolita f AmSul

to play marbles

jugar a las canicas

to play marbles

jugar a las bolitas AmSul

for all the marbles americ that defeat was for all the marbles

esa derrota fue decisiva or definitiva

to lose one's marbles coloq, humor

perder la chaveta coloq

the old man's lost his marbles

el viejo está reblandecido

the old man's lost his marbles

el viejo ha perdido la chaveta coloq

to pick up one's marbles americ coloq

tirar la toalla or la esponja coloq

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mottled marble

veteado

mottled marble

jaspeado

a marble slab

una placa de mármol

Traduções para marble no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mármol

marble

mármol

marble

canica

marble

marmolista

marble mason

marmóreo (marmórea)

marble atrib

bolón (canica)

large marble

marmolería

marble mason's workshop

jaspe (mármol)

veined marble

marble no Dicionário PONS

Traduções para marble no dicionário inglês»Espanhol

marble [ˈmɑ:bl, americ ˈmɑ:r-] SUBST

1. marble sem pl (stone):

marble

mármol m

marble table

mesa f de mármol

2. marble (glass ball):

marble

canica f

marble

bolita f CSur

marble

metra f Ven

to play marbles

jugar a las canicas

Expressões:

to lose one's marbles coloq

perder la cabeza

marble cake SUBST

marble cake

pastel de molde con chocolate

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mottled leaf, marble

jaspeado, -a

slab of marble

placa f

Traduções para marble no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

marmóreo (-a)

marble(-like)

canica

marble

bolita

marble

mármol

marble

de mármol

of marble

mármol gateado

veined marble

esculpir una figura en mármol

to sculpt a figure in marble

marble Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

marble table

mesa f de mármol

to sculpt a figure in marble

esculpir una figura en mármol

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Other materials to be prominently featured included white marble and bronze.

en.wikipedia.org

White marble head and footstone and wooden curbing.

en.wikipedia.org

Each green marble column was 40.5 ft high and 2.5 ft in diameter when finished.

en.wikipedia.org

Because vitreous marble is glass, it shares the benefits and problems of glass.

en.wikipedia.org

The pillars are faced with red and white marble.

en.wikipedia.org

The winner is the first player to push six of the opponent's marbles off of the edge of the board.

en.wikipedia.org

The town has been mostly agricultural throughout its existence, although several small mills and a marble quarry existed in the nineteenth century.

en.wikipedia.org

Baker proposed a marble statue that would cost $50,000 to $60,000 and stand on a pedestal worth $7,000 to $10,000.

en.wikipedia.org

Each player has 14 marbles that rest in the spaces and are initially arranged as shown at left.

en.wikipedia.org

Asked why, he says life alone is true and meaningful and that marble remains marble, no matter how skilfully it is shaped.

en.wikipedia.org