instrument panel no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para instrument panel no dicionário inglês»Espanhol

instrument panel SUBST

instrument panel MOTOR

tablero m de mandos

instrument panel MOTOR

salpicadero m Esp

instrument panel AERONÁUT

tablero m de mandos

instrument panel AERONÁUT

tablero m de instrumentos

Traduções para instrument panel no dicionário inglês»Espanhol

instrument panel

panel m (de instrumentos)

instrument panel

tablero m (de instrumentos)

Traduções para instrument panel no dicionário Espanhol»inglês

tablero de instrumentos

instrument panel

cuadro de mandos AERONÁUT

instrument panel

panel de instrumentos

instrument panel

cuadro de mandos digitalizado

digital instrument panel

Traduções para instrument panel no dicionário inglês»Espanhol

I.panel [americ ˈpænl, Brit ˈpan(ə)l] SUBST

1.1. panel:

panel (of door, car body, plane wing)

panel m

panel (of garment)

pieza f

1.2. panel:

instrument panel

tablero m (de instrumentos)

instrument panel

panel m (de instrumentos)

control panel

tablero m (de control)

1.3. panel ARTE:

panel

tabla f

2.1. panel:

panel (in discussion, interview)

panel m

panel (in discussion, interview)

pánel m Col Ven

panel (in quiz, contest)

equipo m

panel (in exam)

mesa f

panel (in exam)

tribunal m

panel (in exam)

comisión f Chile

2.2. panel:

panel, a. panel discussion

debate m

2.3. panel JUR:

panel (list of jurors)

lista de personas de la cual se selecciona un jurado

panel (jury)

jurado m

II.panel <paneling paneled americ panelling panelled Brit> [americ ˈpænl, Brit ˈpan(ə)l] VERBO trans

1. panel room/wall:

panel

revestir con paneles

2. panel <paneled americ, panelled Brit Part perf >:

paneled americ [or panelled Brit] door

de paneles

paneled americ [or panelled Brit] skirt

de piezas

an oak-paneled room

una habitación con paneles de roble

instrument [americ ˈɪnstrəmənt, Brit ˈɪnstrʊm(ə)nt] SUBST

1. instrument:

musical instrument

instrumento m (musical)

2.1. instrument (piece of equipment):

instrument

instrumento m

a blunt instrument

un instrumento contundente

they are in desperate need of surgical instruments

necesitan instrumental quirúrgico urgentemente

2.2. instrument <instruments, pl >:

instrument AERONÁUT

instrumentos mpl

instrument AERONÁUT

mandos mpl

instrument MOTOR

instrumentación f

instrument MOTOR

instrumentos mpl

to fly/land on instruments

volar/aterrizar por instrumentos

2.3. instrument (means, tool):

instrument

instrumento m

she was merely an instrument of fate

fue un mero instrumento del destino

3. instrument (document) JUR:

instrument

instrumento m

instrument panel no Dicionário PONS

Traduções para instrument panel no dicionário inglês»Espanhol

instrument panel AUTOMOB, AERONÁUT

cuadro m de mandos

Traduções para instrument panel no dicionário Espanhol»inglês

tablero de mandos

instrument panel

Traduções para instrument panel no dicionário inglês»Espanhol

I.panel [ˈpænəl] SUBST

1. panel:

panel (wooden)

tabla f

panel (metal)

placa f

2. panel MODA:

panel

paño m

3. panel JORNAL:

panel

tabla f

4. panel (team):

panel

panel m

panel in exam

tribunal m

5. panel (instrument board):

panel

panel m

control panel

panel de control

instrument panel AUTOMOB, AERONÁUT

cuadro m de mandos

II.panel [ˈpænəl] VERBO trans

panel

poner paneles a

instrument [ˈɪnstrʊmənt, americ -strə-] SUBST

1. instrument MÚS:

instrument

instrumento m

2. instrument (tool):

instrument

herramienta f

3. instrument JUR (document):

instrument

documento m

instrument panel do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para instrument panel no dicionário Espanhol»inglês

cuadro de instrumentos

instrument panel

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Digital instrument panel revised with italicized readouts and radio and climate controls are redesigned.

en.wikipedia.org

A back-lit electroluminescent gauge cluster featured a holographic visual effect, with indicator lights projected onto the instrument panel.

en.wikipedia.org

It is found on the instrument panel of most automobiles.

en.wikipedia.org

The direction indicator switch was mounted in the instrument panel.

en.wikipedia.org

There was increasing tendency to use plywood on some less vital parts e.g. on a taller tailfin/rudder unit, pilot seat or instrument panel.

en.wikipedia.org

The instrument panel was given a centrally located, pull-out writing desk, graced with a scribbler and a sterling silver bamboo pen.

en.wikipedia.org

Inside, the 1980s instrument panel and steering column were retained, although a tilt steering wheel became an option.

en.wikipedia.org

The steering wheel and instrument panel swung out with the single door, as this made access to the single bench seat simpler.

en.wikipedia.org

The standard tilting-telescoping steering moved the instrument panel to keep it lined up with the steering column when tilting.

en.wikipedia.org

A light on the instrument panel indicates when the fuel level dips below a certain point in the tank.

en.wikipedia.org