hollow no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para hollow no dicionário inglês»Espanhol

I.hollow [americ ˈhɑloʊ, Brit ˈhɒləʊ] ADJ

1.1. hollow tree/tooth/wall:

hollow

hueco

I feel a bit hollow

tengo el estómago vacío

he must have a hollow leg or Brit hollow legs

debe tener la solitaria

he must have a hollow leg or Brit hollow legs

es un barril sin fondo

1.2. hollow:

hollow sound

hueco

hollow voice

apagado

hollow voice

ahogado

1.3. hollow cheeks/eyes:

hollow

hundido

2.1. hollow success/triumph:

hollow

vacío

2.2. hollow:

hollow person

vacío

hollow person

vacuo

hollow promises/threats

vano

hollow promises/threats

falso

hollow words

hueco

hollow words

vacío

his words had a hollow ring, his words rang hollow

sus palabras sonaban falsas

she gave a hollow laugh

soltó una risa sardónica

to beat sb all hollow or Brit beat sb hollow coloq

darle una paliza a alguien coloq

II.hollow [americ ˈhɑloʊ, Brit ˈhɒləʊ] SUBST

1. hollow (empty space):

hollow

hueco m

2. hollow (depression):

hollow

hoyo m

hollow

depresión f

the hollow of one's hand

el cuenco de la mano

the hollow of one's hand

la cuenca de la mano Méx

3. hollow (dell, valley):

hollow

hondonada f

hollow-eyed [ˌhɑloʊˈaɪd] ADJ

hollow-eyed

de ojos hundidos

hollow-eyed

ojeroso

hollow-cheeked [ˌhɑloʊˈtʃikt] ADJ

hollow-cheeked

de mejillas hundidas

hollow out VERBO [americ ˈhɑloʊ -, Brit ˈhɒləʊ -] (v + o + adv, v + adv + o)

hollow out

vaciar

hollow out

ahuecar

Traduções para hollow no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hoyada

hollow

hondonada

hollow

cóncavo

hollow

oquedad

hollow

buñuelo de viento

hollow fritter

concavidad

hollow

hollow no Dicionário PONS

Traduções para hollow no dicionário inglês»Espanhol

I.hollow [ˈhɒləʊ, americ ˈhɑ:loʊ] ADJ

1. hollow (empty):

hollow

hueco, -a

2. hollow (worthless, empty):

hollow promise

vano, -a

hollow victory

vacío, -a

hollow laughter

falso, -a

3. hollow sound:

hollow

sordo, -a

II.hollow [ˈhɒləʊ, americ ˈhɑ:loʊ] SUBST

hollow

hueco m

hollow americ valley

hondonada f

III.hollow [ˈhɒləʊ, americ ˈhɑ:loʊ] VERBO trans

to hollow (out) coconut

vaciar

to hollow (out) tree trunk

ahuecar

IV.hollow [ˈhɒləʊ, americ ˈhɑ:loʊ] ADV

to sound hollow

sonar a hueco

Expressões:

to beat sb hollow

dar una paliza a alguien

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to ring hollow fig

sonar falso, -a

Traduções para hollow no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

oquedad

hollow

hondonada

hollow

cuenco

hollow

hoya

hollow

hundimiento

hollow

hoyo

hollow

depresión

hollow

hueco (-a) (ahuecado)

hollow

hollow Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to hollow (out) coconut

vaciar

to hollow (out) tree trunk

ahuecar

to sound hollow

sonar a hueco

to beat sb hollow

dar una paliza a alguien

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

During the study it was observed that the chimps searched for hollows where a bushbaby might reasonably be expected to sleep.

en.wikipedia.org

Instead, the plutonium is present as a subcritical sphere (or other shape), which may or may not be hollow.

en.wikipedia.org

The door itself is hollow centered and composed of approximately 7 welded case panels on each side.

en.wikipedia.org

It further allows for equipment installation in the hollow legs well protected from the sea.

en.wikipedia.org

The proctoscope also has a hollow channel through which other instruments may be inserted.

en.wikipedia.org

In the case of shells that have an umbilicus, the columella is a hollow structure.

en.wikipedia.org

The initial form may be a closed hollow created by a patch of humus.

en.wikipedia.org

Around it lies a varied landscape of hollows, valleys and small ravines.

en.wikipedia.org

On either side of this hollow way can be made out closes but most have been damaged by later agricultural activities.

en.wikipedia.org

The specimen had a small vertebral body and large hollows, now known to be typical of rebbachisaurids.

en.wikipedia.org