disastrous no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para disastrous no dicionário inglês»Espanhol

disastrous [americ dəˈzæstrəs, Brit dɪˈzɑːstrəs] ADJ

disastrous

desastroso

disastrous

catastrófico

they took no precautions, with disastrous consequences

no tomaron precauciones, lo cual tuvo consecuencias desastrosas or catastróficas

the result was disastrous

el resultado fue desastroso or catastrófico

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

electorally, it would be disastrous sentence adv

en términos electorales, sería desastroso

Traduções para disastrous no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

desastroso (desastrosa)

disastrous

desastroso (desastrosa)

disastrous

calamitoso (calamitosa)

disastrous

catastrófico (catastrófica)

disastrous

ecológicamente sería desastroso

it would be environmentally disastrous

funesto (funesta)

disastrous

ruinoso (ruinosa)

disastrous

nefasto (nefasta)

disastrous

si cayera el gobierno ahora sería un cataclismo

it would be disastrous o catastrophic if the government fell now

disastrous no Dicionário PONS

Traduções para disastrous no dicionário inglês»Espanhol

disastrous [dɪˈzɑ:strəs, americ dɪˈzæstrəs] ADJ

1. disastrous (causing disaster):

disastrous

desastroso, -a

2. disastrous (very unsuccessful):

disastrous

catastrófico, -a

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to have a disastrous effect on [or upon] sth

tener consecuencias nefastas para algo

Traduções para disastrous no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

desastroso (-a)

disastrous

ruinoso (-a)

disastrous

siniestro (-a)

disastrous

no llegar la sangre al río

not to have disastrous results

disastrous Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to have a disastrous effect on [or upon] sth

tener consecuencias nefastas para algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

They are not immediately inactivated by heat, however, so a minor gap in the cold chain is not disastrous.

en.wikipedia.org

One wrong word, a single misguided act, could be disastrous to the project and to the world.

en.wikipedia.org

S later described the result as a disastrous defeat.

en.wikipedia.org

One wall of the house survived a disastrous fire in 1879, and the rest was rebuilt.

en.wikipedia.org

However, these figures largely represented the jump in construction as the country struggled to rebuild after the disastrous 1972 earthquake.

en.wikipedia.org

However, in 1940, a disastrous fire destroyed the winery.

en.wikipedia.org

He responds with a disastrous attempt by the officers to build the club themselves.

en.wikipedia.org

After failing to make significant progress, the nationalist resorted to artillery to shell the enemy, but resulted in disastrous failure.

en.wikipedia.org

In addition, the region is threatened with infrequent, but potentially disastrous, urban emergencies precipitated by flooding, earthquake, and fire.

en.wikipedia.org

The shareholders or management typically own the second company outright, and thus profit from the otherwise disastrous sale.

en.wikipedia.org