club soda no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para club soda no dicionário inglês»Espanhol

soda [americ ˈsoʊdə, Brit ˈsəʊdə] SUBST

1.1. soda U (soda water):

soda

soda f

soda

agua f (con artículo masculino en el singular) de seltz

Scotch and soda

whisky m con soda or sifón

1.2. soda C or U (flavored):

soda americ

refresco m

soda americ

fresco m lat-amer

orange soda

naranjada f

1.3. soda C (ice-cream soda):

soda americ

ice-cream soda m lat-amer (refresco con helado)

2. soda U QUÍM:

soda

soda f

soda

sosa f

I.club¹ [americ kləb, Brit klʌb] SUBST

1. club (society, association):

club

club m

golf/tennis club

club de golf/tenis

to join a club

hacerse socio de un club

I'm fed up — join the club!

estoy harto — ¡no eres el único! or ¡ya somos dos!

in the (pudding) club Brit coloq

embarazada

in the (pudding) club Brit coloq

en estado (interesante) coloq

2. club (building, premises):

club

club m

3. club (for dancing):

club

discoteca f

II.club¹ <Part pres clubbing; pass, Part perf clubbed> [americ kləb, Brit klʌb] VERBO intr coloq (visit dancing venues)

to go clubbing

ir de discoteca

to go clubbing

ir de marcha Esp coloq

to go clubbing

carretear Chile coloq

I.club² [americ kləb, Brit klʌb] SUBST

1. club (cudgel):

club

garrote m

club

(cachi)porra f

3.1. club JOGOS:

club (card)

trébol m

club (in Spanish pack)

basto m

3.2. club JOGOS <clubs, pl > + sing or pl verbo:

club (suit)

tréboles mpl

club (in Spanish pack)

bastos mpl

clubs is or are trumps

triunfan tréboles/bastos

II.club² <Part pres clubbing; pass, Part perf clubbed> [americ kləb, Brit klʌb] VERBO trans

club

aporrear

club

darle garrotazos a

they clubbed him to the ground

lo tiraron al suelo a garrotazos

club soda no Dicionário PONS

Traduções para club soda no dicionário inglês»Espanhol

club soda SUBST americ

club soda

soda f

Traduções para club soda no dicionário Espanhol»inglês

sifón

club soda americ

Traduções para club soda no dicionário inglês»Espanhol

soda [ˈsəʊdə, americ ˈsoʊ-] SUBST

1. soda sem pl QUÍM:

soda

sosa f

2. soda americ (fizzy drink):

soda

refresco m

3. soda (mixer drink):

soda

soda f

I.club [klʌb] -bb- SUBST

1. club (group):

club

asociación f

2. club (team):

club

club m

3. club DESP:

club

palo m de golf

4. club (weapon):

club

cachiporra f

5. club:

club (playing card)

trébol m

club (in Spanish cards)

basto m

6. club (disco):

club

sala f de fiestas

club

club m

II.club [klʌb] -bb- VERBO trans

club

aporrear

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

I consume almost nothing in the way of soft drinks, unless you count club soda and the occasional pinot grigio.

www.theglobeandmail.com

Also, he notes that the "weak" component generally comprises both ice and water (or tea or club soda or what have you).

www.theglobeandmail.com

Alcohol companies promote every major cultural event in the country even if it's through their club soda surrogates or airlines.

www.firstpost.com

Meanwhile, ignore any recipe that talks of club soda, dyed red cherries or muddled orange slices.

news.nationalpost.com

The liquid bubbles and hisses like club soda and a thick white cloud floats to the top.

www.vancouverobserver.com

Just before serving, top it off with club soda for some effervescence, and garnish the glass with an apple wedge.

www.nj.com

Top with club soda and stir gently until all ingredients are incorporated.

www.sfweekly.com

But club soda in particular also often has high levels of sodium, which won't help quench your thirst.

www.huffingtonpost.ca

To serve, either mix club soda and the puree in a pitcher, or fill glasses with half puree and half club soda.

www.stcatharinesstandard.ca

Some, though, also add passionfruit juice, while others use guava juice or club soda water instead.

en.wikipedia.org