Catalan no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Catalan no dicionário inglês»Espanhol

I.Catalan [americ ˈkædlˌæn, ˈkædələn, Brit ˈkatəlan] ADJ

Catalan

catalán

II.Catalan [americ ˈkædlˌæn, ˈkædələn, Brit ˈkatəlan] SUBST

1. Catalan C (person):

Catalan

catalán m / catalana f

2. Catalan U (language):

Catalan

catalán m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Catalan-speaking

catalanohablante

Catalan-speaking

catalanoparlante

Traduções para Catalan no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

catalán (catalana)

Catalan

catalán (catalana)

Catalan

catalán

Catalan

catalanismo (palabra)

Catalan word

catalanismo (expresión)

Catalan expression

somatén

Catalan militia

un catalanohablante

a Catalan speaker

un maestro catalanohablante

a Catalan-speaking teacher

esbart

Catalan folk dancer

barretina

traditional Catalan hat

sardana

Catalan folk dance

Catalan no Dicionário PONS

Traduções para Catalan no dicionário inglês»Espanhol

I.Catalan [ˌkætəˈlæn, americ ˈkæt̬əlæn] ADJ

Catalan

catalán, -ana

II.Catalan [ˌkætəˈlæn, americ ˈkæt̬əlæn] SUBST

1. Catalan (habitant):

Catalan

catalán(-ana) m (f)

2. Catalan (language):

Catalan

catalán m

Traduções para Catalan no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

catalán

Catalan

catalán (-ana)

Catalan

sardana

typical Catalan dance

butifarra

Catalan sausage

se te nota un deje catalán

you have a slight Catalan accent

España

España (official title: Reino de España) is a constitutional monarchy with a two-chamber system. The king, Juan Carlos I, was appointed Head of State on 22.11.1975. The successor to the throne is Crown Prince Felipe de Asturias. The official language of the country is Spanish. Since 1978, el gallego (Galician), el catalán (Catalan) and el euskera/el vasco (Basque) have also been recognised as national languages.

Catalan Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

you have a slight Catalan accent

se te nota un deje catalán

España (official title: Reino de España) is a constitutional monarchy with a two-chamber system. The king, Juan Carlos I, was appointed Head of State on 22.11.1975. The successor to the throne is Crown Prince Felipe de Asturias. The official language of the country is Spanish. Since 1978, el gallego (Galician), el catalán (Catalan) and el euskera/el vasco (Basque) have also been recognised as national languages.

España

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The caganer is a particular and highly popular feature of modern Catalan nativity scenes.

en.wikipedia.org

She has a special attraction for low class men who are charnegos (people who are not Catalan).

en.wikipedia.org

This is a characteristic that it shares with Catalan.

en.wikipedia.org

This book is in its second edition and an extract of it is used in a textbook for Catalan middle schoolers.

en.wikipedia.org

Prominent meetings of the party have been reportedly picketed by Catalan independentist groups on several occasions.

en.wikipedia.org

The winner receives 42,000, and the prize is considered one of the most prestigious awards in Catalan literature.

en.wikipedia.org

It can be considered a variant of an "encierro" ("correbous" in Catalan).

en.wikipedia.org

In the Catalan language, an arriero is a traginer.

en.wikipedia.org

The Catalan version of the boudin noir is called "botifarra negra".

en.wikipedia.org

They are now considered the first recordings of modern music in the Catalan language.

en.wikipedia.org