cast-off no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para cast-off no dicionário inglês»Espanhol

I.castoff [americ ˈkæstɑf, Brit ˈkɑːstɒf] SUBST

1. castoff:

castoff

ropa f desechada

she gave me her castoffs

me dio la ropa que ya no quería

he's one of her castoffs

es uno de los que ha plantado coloq

2. castoff TIPOGR:

castoff

cálculo del número de caracteres de un texto

II.castoff [americ ˈkæstɑf, Brit ˈkɑːstɒf] ADJ atrib

castoff

viejo

I.cast off VERBO [americ kæst -, Brit kɑːst -] (v + adv)

1. cast off (in knitting):

cast off

cerrar

2. cast off NÁUT:

cast off

soltar amarras

II.cast off VERBO [americ kæst -, Brit kɑːst -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. cast off (in knitting):

cast off stitch

cerrar

2. cast off (abandon):

cast off friend/lover

dejar

cast off friend/lover

abandonar

3. cast off (stop wearing):

cast off clothing

desechar

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to cast off the shackles

romper las ataduras or cadenas

it is an attempt to cast off the slough of the old order lit

es un intento de abandonar las viejas prácticas

Traduções para cast-off no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

desatracar

to cast off

desatracar

to cast off

soltar (las) amarras NÁUT

to cast off

desamarrar embarcación

to cast off

cerrar (en labores de punto)

to cast off

cerrar

to cast off

soltar amarras

to cast off

cast-off no Dicionário PONS

Traduções para cast-off no dicionário inglês»Espanhol

I.cast-off [ˌkɑ:stˈɒf, americ ˈkæstɑ:f] SUBST (garment)

cast-off

prenda f desechada [o vieja]

cast-offs

ropa f desechada [o vieja]

II.cast-off [ˌkɑ:stˈɒf, americ ˈkæstɑ:f] ADJ

cast-off clothes, shoes:

cast-off

desechado, -a

cast-off

viejo, -a

I.cast off VERBO trans

1. cast off stitch:

cast off

cerrar

2. cast off (throw off):

cast off

desechar

II.cast off VERBO intr

1. cast off NÁUT:

cast off

soltar amarras

2. cast off (in knitting):

cast off

terminar

Traduções para cast-off no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

desatracar

to cast off

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

At the same time, we help the hardworking poor to cast-off the chains of poverty and climb steadily up the ladder of sustainable progress.

thenationonlineng.net

When blood is released from an object due to its rapid movement, it creates a cast-off pattern.

windsorstar.com

They don't want a judge who they see as a cast-off.

www.dailymail.co.uk

It's an easier gig than dredging sand from his old cast-off point.

www.stuff.co.nz

The "deadbeat dads" even let their cast-off families visit feeders in their presence.

www.nwitimes.com

During this evolution, he can cast-off his body like so much snake skin and grow spiritually...

www.huffingtonpost.com

It was an antiquated wooden cast-off from a medical practice unearthed from his collection of useful stuff.

www.stuff.co.nz

He's unafraid to find the poetry lurking inside these young, cast-off lives.

www.spectator.co.uk

But with storage space scarce, most say they can't handle any more used toys or cast-off clothing.

www.dailymail.co.uk

All our furniture is cast-off or handed down.

www.cbc.ca