hostile no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para hostile no dicionário inglês»Espanhol

hostile [americ ˈhɑstl, ˈhɑˌstaɪl, Brit ˈhɒstʌɪl] ADJ

1. hostile person/atmosphere/manner:

hostile

hostil

to be hostile to sth

ser hostil a algo

to be hostile to or toward sb

ser hostil con or hacia alguien

2. hostile troops/territory:

hostile

hostil

3. hostile COM:

hostile

hostil

hostile witness SUBST JUR

hostile witness

testigo que declara en contra de la parte que lo presenta

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

he's openly hostile to the measures

se opone abiertamente a las medidas

Traduções para hostile no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

desafecto a algo

opposed o hostile to sth

se mostró abiertamente hostil

he was openly hostile.

oferta pública hostil

hostile takeover bid

hostilmente

in a hostile way

hostil medio/clima

hostile

hostil gente/actitud

hostile

todos le son hostiles

everyone is hostile o very unfriendly toward(s) him

mal intencionado

hostile

lanzar una OPA hostil (sobre una empresa)

to launch o make a hostile takeover bid (for a company)

hostile no Dicionário PONS

Traduções para hostile no dicionário inglês»Espanhol

hostile [ˈhɒstaɪl, americ ˈhɑ:stl] ADJ

hostile

hostil

hostile aircraft

avión enemigo

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hostile takeover bid COM

oferta hostil de adquisición

Traduções para hostile no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hostil

hostile

le hicieron un recibimiento hostil

he was given a hostile reception

adverso (-a) (enemigo)

hostile

hosco (-a)

hostile

sentir animadversión por alguien

to feel hostile towards sb

enemigo (-a) (hostil)

hostile

país enemigo

hostile country

andar a cuchilladas con alguien fig

to be bitterly hostile to sb

venir de malas

to have a hostile attitude

hostile Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

hostile takeover bid COM

oferta hostil de adquisición

hostile aircraft

avión enemigo

to be bitterly hostile to sb

andar a cuchilladas con alguien fig

he was given a hostile reception

le hicieron un recibimiento hostil

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Most scientists have blind faith in current knowledge and are very hostile to what-if scenarios.

en.wikipedia.org

During their first few shows, they met with jeering and hostile objection to the rock style and techniques they employed.

en.wikipedia.org

The city was located in hostile territory surrounded by inhospitable tribes, and had a turbulent history.

en.wikipedia.org

Depending on the reaction, the idea that is positively received may be implemented, or disowned and denied if unfavourable, unsympathetic or hostile.

en.wikipedia.org

The distinguishing feature of a flight is that although it takes place in a nominally hostile environment, it does not encounter enemy opposition.

en.wikipedia.org

His mission was completely voluntary, as it required entry into a very hostile area without any support.

en.wikipedia.org

On another occasion, while on a photographic reconnaissance, he encountered twenty hostile scouts and drove down two of them out of control.

en.wikipedia.org

She proves uncooperative with the living arrangements and is openly hostile at times, drawing ire from the other girls.

en.wikipedia.org

While not a war-based setting, there are hostile races.

en.wikipedia.org

This had never been systematized in the manner of the other four lineages and, as a result, was vulnerable to attack by hostile scholars.

en.wikipedia.org