adverseness no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para adverseness no dicionário inglês»Espanhol

terseness [americ ˈtərsnəs, Brit ˈtəːsnəs] SUBST U

terseness

laconismo m

adverse [americ ædˈvərs, ˈædˌvərs, Brit ˈadvəːs] ADJ

adverse ruling/criticism/consequences

adverso

adverse ruling/criticism/consequences

desfavorable

adverse wind

en contra

adverse wind

adverso

adverse effect/result

adverso

adverse effect/result

negativo

adverse weather conditions

condiciones fpl climatológicas adversas

the agreement is adverse to our interests formal

el acuerdo es contrario a nuestros intereses or nos es adverso

adversely [americ ˈædvərsli, Brit ˈadvəːsli] ADV

adversely

adversamente

adversely

negativamente

adversely

desfavorablemente

hoarseness [americ ˈhɔrsnəs, Brit ˈhɔːsnəs] SUBST U

hoarseness

ronquedad f

hoarseness MED

ronquera f

sparseness [americ ˈspɑrsnəs, Brit ˈspɑːsnəs] SUBST U

sparseness (of vegetation, population)

lo poco denso

sparseness (of furnishings)

escasez f

coarseness [americ ˈkɔrsnəs, Brit ˈkɔːsnəs] SUBST U

1. coarseness:

coarseness (of sand, mesh)

lo grueso

coarseness (of cloth)

lo burdo

coarseness (of wine)

aspereza f

coarseness (of features)

tosquedad f

2. coarseness (of person, manners):

coarseness

tosquedad f

coarseness

ordinariez f

adverseness no Dicionário PONS

Traduções para adverseness no dicionário inglês»Espanhol

perverseness SUBST sem pl pej

1. perverseness (stubbornness):

perverseness

obstinación f

2. perverseness (unreasonableness, deviancy):

perverseness

perversidad f

3. perverseness (contrariness):

perverseness

contradicción f

adverse [ˈædvɜ:s, americ -vɜ:rs] ADJ

adverse decision, criticism, effect

adverso, -a

adverse conditions

adverso, -a

adverse conditions

desfavorable

adverse reaction

hostil

coarseness [ˈkɔ:snɪs, americ ˈkɔ:rs-] SUBST sem pl

1. coarseness (roughness):

coarseness

tosquedad f

2. coarseness (rudeness):

coarseness

grosería f

hoarseness SUBST sem pl

hoarseness MED

ronquera f

hoarseness (quality)

ronquedad f