Trödler no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Trödler no dicionário inglês»Espanhol

toddler [americ ˈtɑdlər, Brit ˈtɒdlə] SUBST

toddler

niño pequeño m / niña pequeña f (entre un año y dos años y medio de edad)

dawdler [americ ˈdɔdlər, Brit ˈdɔːd(ə)lə] SUBST

dawdler

persona f lenta

dawdler

persona f cachazuda coloq

dawdler

lerdo m / lerda f

we can't wait any longer for the dawdlers

no podemos esperar más a los rezagados

fiddler [americ ˈfɪd(ə)lər, Brit ˈfɪdlə] SUBST

1. fiddler (violinist):

fiddler

violinista mf

2. fiddler (cheat) Brit:

fiddler coloq

tramposo m / tramposa f

fiddler coloq

chanchullero m / chanchullera f coloq

handler [americ ˈhændlər, Brit ˈhandlə] SUBST

1. handler (animal trainer):

handler

persona que adiestra o está a cargo de animales

2. handler (in boxing):

handler

cuidador m

3. handler COMPUT:

handler

manipulador m

hurdler [americ ˈhərdlər, Brit ˈhəːd(ə)lə] SUBST (person)

hurdler

corredor m de vallas / corredora f de vallas

muddler [americ ˈmədlər, Brit ˈmʌd(ə)lə] SUBST

muddler

atolondrado m / atolondrada f

muddler

aturullado m / aturullada f

saddler [americ ˈsædlər, Brit ˈsadlə] SUBST

saddler

talabartero m / talabartera f

saddler

guarnicionero m / guarnicionera f

dog handler SUBST

dog handler

adiestrador m de perros / adiestradora f de perros

idler [americ ˈaɪdlər, Brit ˈʌɪdlə] SUBST

idler

haragán m / haragana f

idler

vago m / vaga f coloq

idler

flojo m / floja f coloq

tiddler [americ ˈtɪdlər, Brit ˈtɪdlə] SUBST Brit coloq

tiddler

pececito m

she's only a tiddler

es muy chiquita or pequeñita

Trödler no Dicionário PONS

Traduções para Trödler no dicionário inglês»Espanhol

idler [ˈaɪdləʳ, americ -lɚ] SUBST

idler

vago(-a) m (f)

saddler [ˈsædləʳ, americ -lɚ] SUBST

saddler

talabartero(-a) m (f)

dawdler [ˈdɔ:dləʳ, americ ˈdɑ:dlɚ] SUBST

dawdler

persona f lenta

toddler [ˈtɒdləʳ, americ ˈtɑ:dlɚ] SUBST

toddler

niño(-a) m (f) que empieza a caminar

fiddler [ˈfɪdləʳ, americ -lɚ] SUBST coloq

1. fiddler (violinist):

fiddler

violinista mf

2. fiddler Brit (fraudster):

fiddler

tramposo(-a) m (f)

peddler [ˈpedləʳ, americ ˈpedlɚ] SUBST americ

peddler → pedlar

Veja também: pedlar

pedlar [ˈpedləʳ, americ -lɚ] SUBST Brit, Aus

1. pedlar (travelling salesperson):

pedlar

vendedor(a) m (f) ambulante

2. pedlar (drug dealer):

pedlar

traficante mf de drogas

hurdler SUBST DESP

hurdler

vallista mf

handler SUBST

handler

adiestrador(a) m (f)

dope dealer SUBST, dope peddler SUBST, dope pusher SUBST coloq

dope dealer

camello(-a) m (f)