soldier no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para soldier no dicionário inglês»Espanhol

I.soldier [americ ˈsoʊldʒər, Brit ˈsəʊldʒə] SUBST

1. soldier:

soldier

soldado mf

soldier (officer)

militar mf

an old soldier

un excombatiente

be a brave little soldier

pórtate como un valiente

to be a good soldier americ

ser leal y disciplinado

a soldier of fortune

un mercenario

to play (at) soldiers

jugar a la guerra

2. soldier ZOOL:

soldier

soldado m

3. soldier Brit CULIN coloq:

soldiers

trozos de pan tostado que se comen con huevos pasados por agua

II.soldier [americ ˈsoʊldʒər, Brit ˈsəʊldʒə] VERBO intr lit

soldier

servir como soldado

tin soldier SUBST

tin soldier

soldadito m de plomo

foot soldier SUBST

foot soldier

soldado mf de infantería

foot soldier

soldado mf de a pie

soldier on VERBO [americ ˈsoʊldʒər -, Brit ˈsəʊldʒə -] Brit (v + adv) coloq

soldier on

seguir al pie del cañón

soldier on

seguir en la brecha

to soldier on with sth

seguir adelante con algo

to soldier on with sth

seguir dándole a algo coloq

soldier ant SUBST

soldier ant

hormiga f soldado

child soldier SUBST MILITAR

child soldier

niño soldado m

child soldier

niña soldado f

Traduções para soldier no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

militroncho

soldier

sorchi

soldier

niña soldado

child soldier

niño soldado

child soldier

soldier no Dicionário PONS

Traduções para soldier no dicionário inglês»Espanhol

I.soldier [ˈsəʊldʒəʳ, americ ˈsoʊldʒɚ] SUBST

1. soldier MILITAR (military person):

soldier

militar mf

old soldier

veterano m

2. soldier (non officer):

soldier

soldado mf

II.soldier [ˈsəʊldʒəʳ, americ ˈsoʊldʒɚ] VERBO intr

soldier

servir como soldado

soldier on VERBO intr

soldier on

seguir adelante

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

retired soldier, athlete

retirado, -a

retire soldier, athlete

retirarse

retire soldier

retirar

Traduções para soldier no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

soldado (-a)

soldier

soldado de infantería

foot soldier

guripa

soldier

licenciado (-a)

discharged soldier

infante (-a)

foot soldier

caído (-a)

soldier killed in action

herido (-a) MILITAR

wounded soldier

soldier Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

old soldier

veterano m

to sign on as a soldier

enrolarse como soldado

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Three other soldiers also died in the crash.

en.wikipedia.org

On the next morning he discovered that he only had 50 soldiers left.

en.wikipedia.org

The army's complete strength was about 90,000 soldiers.

en.wikipedia.org

But the enlistments of common soldiers were slow.

en.wikipedia.org

During periods of peace, soldiers received additional pay for their services in the construction of forts and roads.

en.wikipedia.org

Another squad-mate comes up and pulls the threatening soldier away.

en.wikipedia.org

When the soldiers arrived on the following morning, they found two more bodies.

en.wikipedia.org

It was said that soldiers wept for their dead horses as they had been through the entire 1914-1918 war together.

en.wikipedia.org

They visited over 250 cemeteries to find allied soldier graves and move them to the new cemetery space.

en.wikipedia.org

The attack harmed both male and female soldiers.

en.wikipedia.org