French chalk no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para French chalk no dicionário inglês»Espanhol

French chalk SUBST U

French chalk

jaboncillo m

French chalk

jabón m de sastre

French chalk

tiza f de sastre

Traduções para French chalk no dicionário Espanhol»inglês

jabón de sastre

French chalk

Traduções para French chalk no dicionário inglês»Espanhol

I.chalk [americ tʃɔk, Brit tʃɔːk] SUBST

1. chalk U GEOL:

chalk

creta f

chalk

caliza f

to be as different as chalk and cheese Brit

ser (como) la noche y el día or (como) el día y la noche

atrib chalk soil

tierra f caliza or calcárea

2.1. chalk C or U (for writing):

chalk

tiza f

chalk

gis m Méx

a piece of chalk

una tiza

a piece of chalk

un gis Méx

chalk and talk Brit

enseñanza f tradicional (con profesor y pizarra)

not by a long chalk Brit coloq

ni mucho menos

she's the best candidate by a long chalk

es, con mucho, la mejor candidata

2.2. chalk C or U (in billiards):

chalk

tiza f

II.chalk [americ tʃɔk, Brit tʃɔːk] VERBO trans

1. chalk billiard cue:

chalk

entizar

2. chalk (write with chalk):

chalk

escribir con tiza

chalk

escribir con gis Méx

I.French [americ frɛn(t)ʃ, Brit frɛn(t)ʃ] ADJ

French

francés

II.French [americ frɛn(t)ʃ, Brit frɛn(t)ʃ] SUBST

1. French U (language):

French

francés m

2. French (people) + pl verbo:

the French

los franceses

french [americ frɛn(t)ʃ, Brit frɛn(t)ʃ] VERBO trans americ

french → French kiss

Veja também: French kiss

I.French kiss [americ ˈˌfrɛntʃ ˈkɪs, Brit] SUBST

French kiss

beso m en la boca (con la lengua)

II.French-kiss VERBO trans, intr

French-kiss

besar en la boca (con la lengua)

French chalk no Dicionário PONS

Traduções para French chalk no dicionário inglês»Espanhol

French chalk SUBST sem pl

French chalk

jabón m de sastre

Traduções para French chalk no dicionário Espanhol»inglês

jaboncillo

French chalk

Traduções para French chalk no dicionário inglês»Espanhol

I.chalk [tʃɔ:k] SUBST sem pl

1. chalk GEO (stone):

chalk

caliza f

2. chalk (stick):

chalk

tiza f

chalk

gis m Méx

Expressões:

to be as different as chalk and cheese

ser (como) la noche y el día

to be as alike as chalk and cheese

parecerse una cosa a otra como un huevo a una castaña

to not know chalk from cheese

no distinguir lo blanco de lo negro

she is the most intelligent by a long chalk

es la más inteligente con mucho

not by a long chalk

ni mucho menos

II.chalk [tʃɔ:k] VERBO trans

chalk (write)

escribir con tiza

chalk (draw)

dibujar con tiza

I.French [frentʃ] ADJ

French

francés, -esa

French speaker

francófono(-a) m (f)

II.French [frentʃ] SUBST

1. French (person):

French

francés(-esa) m (f)

2. French (language):

French

francés m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Most tailor's chalk, or French chalk, is talc, as is the chalk often used for welding or metalworking.

en.wikipedia.org

The canvas was then evenly coated with a paste of French chalk ("gopi") or powdered limestone and a binding medium and dried.

en.wikipedia.org

The only thing he hasn't tried is the old stagehand's trick of sprinkling French chalk or talc into the joints -- but this is only a temporary measure anyway.

www.telegraph.co.uk