Traduções para „stand aside“ no dicionário Inglês » Alemão

stand aside VERBO intr

1. stand aside (move aside):

stand aside

zur Seite treten

please stand aside

bitte treten Sie [einen Schritt] zur Seite

2. stand aside (not get involved):

to stand aside [from sth]

sich Acus [aus etw Dat ] heraushalten

3. stand aside (resign):

stand aside

zurücktreten

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to stand clear [or aside]

aus dem Weg gehen

please stand aside

bitte treten Sie [einen Schritt] zur Seite

to stand aside

zur Seite treten

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

I am therefore calling on you to stand aside to give our party a fighting chance of winning.

en.wikipedia.org

However, at the age of 50, he was to stand aside before the tour.

en.wikipedia.org

To be in the world, and of the world, and never stand aside and watch.

en.wikipedia.org

However, the time has come to stand aside and say enough.

en.wikipedia.org

His contract was not renewed for 2012, and he elected to stand aside immediately rather than complete the season.

en.wikipedia.org

This can happen even if the consent threshold is unanimity, especially if many voters stand aside.

en.wikipedia.org