Inglês » Alemão

I . stand·by <pl -s> [ˈstæn(d)baɪ] SUBST

1. standby no pl (readiness):

on standby
to be [put [or placed]] on standby

2. standby (backup):

standby

3. standby (plane ticket):

standby

4. standby (traveller):

standby

II . stand·by <pl -s> [ˈstæn(d)baɪ] ADJ atrib, inv

standby
Ersatz-
standby generator

III . stand·by <pl -s> [ˈstæn(d)baɪ] ADV inv AERONÁUT, TURISMO

ˈstand·by cred·it SUBST no pl FINAN

ˈstand·by tick·et SUBST

standby ticket

standby position SUBST MERC FINAN

Vocabulário especializado

International Standby Practices SUBST SUPRANACION

Vocabulário especializado

note standby facility SUBST MERC FINAN

Vocabulário especializado

standby letter of credit SUBST INVEST-FINAN

Vocabulário especializado

standby current SUBST

Entrada criada por um utilizador
standby current ELETR

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

cold standby
standby generator
on standby
to fly standby
to be [put [or placed]] on standby
to be on standby/on holiday

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Since the end of September, in Tunis, Palermo, Strasbourg, Vienna, Berlin and several other cities, about 50 activists have been testing a collective emergency phone for boat-people.

The Alarm Phone operates day and night with a multilingual team on standby.

It will cover calls from the migration routes in the Central Mediterranean, in the Aegean Sea and between Morocco and Spain.

no-racism.net

Aus Tunis und Palermo, aus Strasbourg, Wien, Berlin und weiteren Städten testen etwa 50 Aktive seit Ende September ein gemeinsames Notruftelefon für Boat-People im Mittelmeer.

Es ist rund um die Uhr besetzt, mit einem multilingualen Team in Bereitschaft.

Das Notruftelefon wird Anrufe von den Migrationsrouten im zentralen Mittelmeer, in der Ägäis sowie zwischen Marokko und Spanien entgegennehmen.

no-racism.net

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文