Traduções para „premiss“ no dicionário Inglês » Alemão

prem·iss SUBST esp Brit formal

premiss → premise

Veja também: premise

I . prem·ise SUBST [ˈpremɪs]

premise

Prämisse f elev

premise

Voraussetzung f

on [or with] the premise that ...

unter der Voraussetzung, dass ...

to start from the premise that ...

von der Voraussetzung [o. elev Prämisse] ausgehen, dass ...

on-premises software COMPUT

On-Premises-Software f (im eigenen Netzwerk installierte Software im Gegensatz zu cloudbasierten Ansätzen)

II . prem·ise VERBO trans [prɪˈmaɪz, americ ˈpremɪs] formal

1. premise (base):

to premise sth on [or upon] sth

etw auf etw Acus [auf]bauen

to be premised on sth

auf etw Dat basieren [o. beruhen]

to premise one's argument on sth

sein Argument auf etw Acus aufbauen [o. gründen]

2. premise americ (preface):

to premise sth

etw einleiten

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Formally, my premisses are simply assumed; but the fact that they allow mathematics to be true, which most current philosophies do not, is surely a powerful argument in their favour.

en.wikipedia.org

It is a shame that businesses do not take more care of their kitchens and general premisses and adhere to the laws of basic food hygiene.

www.leicestermercury.co.uk

Look at the picture - what's the premiss?

www.news24.com

The premiss of the first sentence is a logical failure.

www.dailygalaxy.com

It is a conclusion bereft of a premiss.

www.smh.com.au

They're all based on fantasious premisses and word play.

www.windowscentral.com

You started out with a wrong premiss and then tried to spin it.

www.caradvice.com.au

He then provides his responses to each of these premisses, numbered according to the same system (the numbers being utilized throughout the book).

en.wikipedia.org

To modern logicians, it is not obvious why these three premisses are inconsistent, or why the first two should lead to the rejection of the third.

en.wikipedia.org

They too talked about civil liberties, and like you failed to analyse their premisses.

www.crikey.com.au