Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Milizionärin
Briefumschlag

no Dicionário PONS

I. en·velope [ˈenvələʊp, americ -loʊp] SUBST

envelope
Briefumschlag m <-(e)s, -schläge>
envelope
Kuvert nt <-s, -s>
envelope
Couvert nt <-s, -s> CH

Expressões:

on the back of an envelope
on the back of an envelope
to push one's own envelope calão

II. en·velope [ˈenvələʊp, americ -loʊp] VERBO trans

to envelope a letter coloq
Entrada OpenDict

envelope SUBST

nuclear envelope BIOL
building envelope CONSTR
Entrada OpenDict

envelope SUBST

envelope MAT
Entrada OpenDict

envelope VERBO

to envelope a letter coloq

ma·nil(·l)a ˈen·velope SUBST

manil(l)a envelope

ˈpay en·velope SUBST americ (pay packet)

pay envelope
Lohntüte f <-, -n>
pay envelope

ˈwin·dow en·velope SUBST

window envelope
window envelope
Fensterkuvert nt CH, A

self-ad·dressed ˈen·velope SUBST

self-addressed envelope
to send [or include] a self-addressed envelope

stamped ad·dressed ˈen·velope SUBST, sae SUBST

Entrada OpenDict

back-of-an-envelope calculation SUBST

Vocabulário Técnico de Biologia Klett

envelope SUBST

envelope
envelope

nuclear envelope [ˌnjuːklɪərˈenvələʊp] SUBST

nuclear envelope

viral envelope [ˌvaɪərəlˈenvələʊp] SUBST

viral envelope

Dicionário de Termos de Viação PONS

inglês
inglês
alemão
alemão

vehicle clearance envelope SEGUR RODOVIA

alemão
alemão
inglês
inglês
Present
Ienvelope
youenvelope
he/she/itenvelopes
weenvelope
youenvelope
theyenvelope
Past
Ienveloped
youenveloped
he/she/itenveloped
weenveloped
youenveloped
theyenveloped
Present Perfect
Ihaveenveloped
youhaveenveloped
he/she/ithasenveloped
wehaveenveloped
youhaveenveloped
theyhaveenveloped
Past Perfect
Ihadenveloped
youhadenveloped
he/she/ithadenveloped
wehadenveloped
youhadenveloped
theyhadenveloped

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Nuclear lamins interact with membrane-associated proteins to form the nuclear lamina on the interior of the nuclear envelope.
en.wikipedia.org
It functions in the cornified cell envelope formation.
en.wikipedia.org
They can survive in any environment because of their body's special liquid envelope.
en.wikipedia.org
After around 1900, they were cut individually from long ribbons of paper which had been printed with an embossed envelope die.
en.wikipedia.org
A search of the car he was driving found glassine envelopes containing an unknown substance.
en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
At times, he was denied access to paper, pens, envelopes and important phone calls.
[...]
www.initiative-gegen-die-todesstrafe.de
[...]
Teils wurde ihm der Zugang zu Papier, Stiften, Briefumschlägen und auch zu wichtigen Telefonaten verweigert.
[...]
[...]
form of direct marketing advertising materials (letter, envelope, brochure, Rear reply card) to a specific audience by post e Editorial…
[...]
de.mimi.hu
[...]
Form der Direktwerbung, bei der Werbematerial (Brief, Briefumschlag, Prospekt, Rückantwortkarte) an eine bestimmte Zielgruppe per Post verschickt wird e Editorial…
[...]
[...]
On the same day, the security guard at the office of the Human Rights Committee (Comité de Derechos Humanos, CODEH) in Ica region, Peru, found an envelope under a bench in the office’s waiting area.
[...]
www.amnesty.de
[...]
Am selben Tag fand der Wachmann des Büros der Menschenrechtsorganisation Comité de Derechos Humanos (CODEH) in der peruanischen Provinz Ica einen Briefumschlag unter einer Sitzbank im Wartebereich.
[...]
[...]
Demonstrating the power of the envelope and the effectiveness of physical direct mail, visitors to the W + D stand ( Info Booth 12 ) will see four key products exhibited via detailed presentations, including the W + D TIMOS Totally Integrated Mail Output Solution.
[...]
www.w-d.de
[...]
Auf dem Stand von W + D sehen Besucher in detaillierten Präsentationen vier zentrale Systeme, darunter die W + D TIMOS - die erste Totally Integrated Mail Output Solution der Welt, die ein Mailing in einem echten Briefumschlag produziert.
[...]
[...]
The company began by producing a wide variety of print, including posters, business cards and envelopes, and grew thanks to the efficiency with which Odd Mørk ran the business.
[...]
www.fujifilm.eu
[...]
Das Unternehmen begann mit der Herstellung einer Vielzahl von Druckprodukten wie Plakaten, Visitenkarten und Briefumschlägen und wuchs dank der Effizienz, mit der Odd Mørk den Betrieb leitete.
[...]