As a result of the purgatives, the so-called beautiful girl became lean and thin like a skeleton, her complexion turned blackish, and her beautiful eyes sank into the sockets of her skull.
Thus at the appointed hour she waited anxiously to receive the eager man.
The man appeared on the scene well dressed and well behaved and asked the ugly girl he found waiting there about the beautiful girl he was to meet.
www.harekrsna.deIhre Haut wurde schwärzlich und ihre schönen Augen sanken tief in die Höhlen ihres Schädels.
So wartete sie zur verabredeten Stunde ungeduldig auf den begierigen Mann.
Der Mann kam, gut gekleidet und sehr auf gute Manieren bedacht, und fragte das häßliche Mädchen, das er vorfand, nach dem schönen Mädchen, das er treffen sollte.
www.harekrsna.deThe man, however, was insistent because of his lustful desires, and therefore the girl requested him to wait only seven days, and she set a time after that when he could meet her.
The man agreed, and with high expectations he began waiting for the appointed time.
The saintly girl, however, in order to manifest the real beauty of absolute truth, adopted a method very instructive.
www.harekrsna.deDer Mann jedoch gab, getrieben von seinen lustvollen Wünschen, nicht nach, und so bat ihn das Mädchen, nur sieben Tage zu warten, und es setzte eine Zeit fest, wann sie sich treffen könnten.
Der Mann stimmte zu, und mit großen Erwartungen begann er, auf die verabredete Zeit zu warten.
Das tugendhafte Mädchen aber wandte eine sehr lehrreiche Methode an, um die wahre Schönheit absoluter Wahrheit zu manifestieren.
www.harekrsna.deDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.