patienter no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para patienter no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para patienter no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
it's a sop to Cerberus
cela les fera patienter
hold on TELECOMUN
patienter
stall person
faire patienter
I managed to stall him
j'ai réussi à le faire patienter
hold off client
faire patienter
to hold the line
patienter, rester en ligne
hold
patienter
to put sb on hold TELECOMUN
faire patienter qn
to stay or hold one's hand
patienter

patienter no Dicionário PONS

patienter Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

faire patienter qn
to ask sb to wait
faire patienter qn (au téléphone)
to ask sb to hold
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Une fois commencé, il n'y a plus besoin de patienter entre chaque niveau, puisqu'ici le monde est continu.
fr.wikipedia.org
Il avait pour habitude de patienter à l'arrière garde du peloton et de terminer ses courses par un rush étourdissant.
fr.wikipedia.org
On retrouvait le même poêle dans la salle d’attente de l’autre côté du bâtiment, là où les voyageurs patientaient.
fr.wikipedia.org
Apercevant ses sandales démantibulées, il demande à son adversaire de patienter quelques instants pendant qu'il en change.
fr.wikipedia.org
Il n'entre cependant pas en jeu et doit patienter pour honorer sa 4 sélection.
fr.wikipedia.org
Pour faire patienter ses fans, la chanteuse leur a demandé s'ils voulaient lui poser des questions.
fr.wikipedia.org
Films mais doit patienter avant qu'une chaîne de télévision projette de participer au financement du film en vue d'une diffusion.
fr.wikipedia.org
La famille patientait durant la crémation, puis récupérait les cendres.
fr.wikipedia.org
Le club doit patienter quatre ans puis remporte un nouveau titre en 2011, synonyme de troisième montée au niveau national.
fr.wikipedia.org
Il rencontre la sœur tourière qui le fait patienter.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "patienter" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares