off no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para off no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para off no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

off no Dicionário PONS

off Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Broadway est une grande rue dans New York City. C'est dans cette rue que se situe le célèbre quartier des théâtres qui porte le même nom. "Broadway" est synonyme du grand art théâtral américain et pratiquement toutes les pièces de théâtre de quelque importance y ont été jouées. Celles qui ne sont pas jouées dans ce quartier sont souvent des productions expérimentales ou à petit budget et on les appelle des "off-Broadway plays".
Broadway
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Elle se déroule donc dans le même univers que la série d'animation du même titre que la franchise dont elle est le spin-off.
fr.wikipedia.org
C'est vers la fin de sa carrière dans la production, qu'il a activement commencé sa carrière dans la voix off et le doublage.
fr.wikipedia.org
Elle enregistre également de nombreuses voix-off, notamment pour des publicités, des répondeurs, des habillages antenne radio et des documentaires.
fr.wikipedia.org
La sélection est controversée, laissant selon certaiins critiques « une impression globale de déjà-vu, un goût amer de talents non renouvelés », le off est qualifié de « joyeux capharnaüm ».
fr.wikipedia.org
Rosenberg sort une chanson toutes les trois semaines, en partageant les vidéos officielles et acoustiques, ainsi que des images du making-off.
fr.wikipedia.org
Le classement des meilleurs buteurs comptabilise uniquement les goals inscrits durant la phase classique et les plays-off.
fr.wikipedia.org
Généralement, ils se caractérisent par une lenteur hypnotique, renforcée par l'utilisation sporadique d'une voix off.
fr.wikipedia.org
Il quitte le club à l'été 2005 à cause des graves problèmes financiers du club et qui le disqualifiera des play-off pour la montée.
fr.wikipedia.org
La voix off permet aussi de prendre le contre-pied de ce que montrent les plans, en transformant le sens de la scène jouée.
fr.wikipedia.org
En position « tardive » se trouvent le « dealer », qui est le dernier à parler, et le cut off qui est l'avant-dernier à parler.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "off" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares