l'allocation no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para l'allocation no dicionário francês»inglês

allocation [al(l)ɔkasjɔ̃] SUBST f

1. allocation (action):

allocation

allocation

allocation

granting

2. allocation (somme):

allocation

benefit

allocation

benefits pl

verser une allocation à qn

to pay sb benefits

toucher des allocations

to get benefits

toucher une allocation de 10 000 euros par an

to get 10, 000 euros in benefits a year

3. allocation FINAN (de prêt):

allocation

granting

allocation chômage

unemployment benefit

allocation chômage

unemployment benefits

allocation de devises

foreign currency allowance

allocation de fin de droits

income support (after the period of unemployment benefit has ended)

allocation logement

housing benefit

allocation de maternité

maternity benefits

allocation de recherche UNIV

research grant

allocation vieillesse

discretionary retirement pension

allocations familiales

family allowance sing

Veja também: Allocations familiales

Allocations familiales Info

Allocations familiales

Known colloquially as les allocs, they cover both maternity benefits and child benefit generally. For a first child, a working mother is entitled to sixteen weeks of paid maternity leave financed by the state. After the birth of a second child, child benefit is payable monthly.

Traduções para l'allocation no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

benefit payment

allocation f

incapacity benefit

allocation f d'invalidité

jobseeker's allowance

allocation f chômage

widow's pension

allocation f veuvage

clothing allowance (child's)

allocation f vêtements

maternity benefit

allocation f de maternité

resource allocation

allocation f des ressources

housing benefit

≈ allocation f logement

income support

allocation chômage minimum

l'allocation no Dicionário PONS

Traduções para l'allocation no dicionário francês»inglês

allocation [alɔkasjɔ̃] SUBST f (somme)

allocation

allowance

allocation chômage/logement

unemployment/housing benefit

allocation vieillesse

old-age pension

allocations familiales

child benefit

Traduções para l'allocation no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

entitlement

allocation f

maternity benefit

allocation f (de) maternité

widow's pension

allocation f de veuvage

unemployment benefit

allocation f de chômage

dole

allocation f chômage

retirement benefits

allocation f de retraire

allowance

allocation f

claim for welfare benefit

demande f d'allocation

to claim for welfare benefit

faire une demande d'allocation

housing/maternity benefit

allocation f logement/assurance f maternité

l'allocation Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

allocation chômage/logement

unemployment/housing benefit

allocation vieillesse

old-age pension

allocation f de veuvage

widow's pension

allocation f logement/assurance f maternité

housing/maternity benefit

allocation f de retraire

retirement benefits

allocation f de chômage

unemployment benefit

allocation f (de) maternité

maternity benefit

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les langages de programmation dotés de ramasse-miettes utilisent, mais de façon transparente pour le programmeur, l'allocation sur le tas et les primitives *alloc/free.

fr.wikipedia.org

L'allocation s'élève à 170 000 € dont 100 000 € pour le vainqueur.

fr.wikipedia.org

Le ramasse-miettes peut ainsi se révéler plus rapide qu'un codage ad-hoc de l'allocation/dés-allocation.

fr.wikipedia.org

Pour l'année 2013, l'allocation est revalorisée à 11,17 € par jour, soit 335,10 € pour un mois de 30 jours.

fr.wikipedia.org

L'allocation est imposable au titre de l'impôt sur le revenu, et l'allocataire reçoit une fiche de paie.

fr.wikipedia.org

L'allocation de veuvage est une allocation temporaire qui peut être attribuée à l'époux ou l'épouse survivant, sous condition de ressources.

fr.wikipedia.org

L'allocation s'élève à 170 000 €, dont 76 500 € pour le vainqueur.

fr.wikipedia.org

L'allocation de subsistance pour demandeur d'asile est conditionnée à la présentation d'une attestation de demandeur d'asile ou d'un récépissé de demande d'asile.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, les personnes âgées qui n'ont pas assez cotisé au cours de leur vie active perçoivent un revenu minimum, l'allocation de solidarité aux personnes âgées.

fr.wikipedia.org

L'allocation est également censée contribuer à couvrir les coûts de préservation des cycadales qu'on trouve dans ses jardins.

fr.wikipedia.org