incorporée no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para incorporée no dicionário francês»inglês

I.incorporé (incorporée) [ɛ̃kɔʀpɔʀe] VERBO Part perf

incorporé → incorporer

II.incorporé (incorporée) [ɛ̃kɔʀpɔʀe] ADJ

incorporé micro, antenne, cellule:

incorporé (incorporée)

built-in

Veja também: incorporer

incorporer [ɛ̃kɔʀpɔʀe] VERBO trans

1. incorporer CULIN:

incorporer

to blend (à into, dans with)

incorporer les œufs au mélange

blend ou fold the eggs into the mixture

2. incorporer (faire entrer dans un ensemble):

incorporer chapitre, article, paragraphe

to incorporate

3. incorporer MILITAR:

incorporer

to enlist Brit

incorporer recrue

to induct americ

incorporer [ɛ̃kɔʀpɔʀe] VERBO trans

1. incorporer CULIN:

incorporer

to blend (à into, dans with)

incorporer les œufs au mélange

blend ou fold the eggs into the mixture

2. incorporer (faire entrer dans un ensemble):

incorporer chapitre, article, paragraphe

to incorporate

3. incorporer MILITAR:

incorporer

to enlist Brit

incorporer recrue

to induct americ

Traduções para incorporée no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fold in

incorporer

mix in

incorporer (with à)

unincorporated

non incorporé

blend in

incorporer

stir in flour, powder

incorporer

work in ingredient

incorporer

embody rights, proposals, statutes

incorporer (in dans)

whip in

incorporer [qc] (avec un fouet)

incorporée no Dicionário PONS

Traduções para incorporée no dicionário francês»inglês

I.incorporer [ɛ̃kɔʀpɔʀe] VERBO trans

1. incorporer CULIN, TÉC (mélanger):

incorporer qc à qc

to blend sth in to sth

incorporer délicatement les blancs battus en neige

fold in the stiffly beaten egg whites

2. incorporer (intégrer):

incorporer qn/qc dans [ou à] qc

to incorporate sb/sth into sth

incorporer qc dans un récit

to bring sth into a story

3. incorporer MILITAR:

incorporer qn dans qc

to enlist sb in sth

II.incorporer [ɛ̃kɔʀpɔʀe] VERBO reflex

s'incorporer à qc personne

to fit into sth

s'incorporer à qc liquide, substance

to blend into sth

Traduções para incorporée no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

built-in

incorporé(e)

integral

incorporé(e)

mix in

incorporer

subsume

incorporer

to subsume sb/sth into sth

incorporer qn/qc à qc

work in

incorporer

embody

incorporer

incorporate

incorporer

embed

incorporer

to fold sth into sth

incorporer peu à peu qc dans qc

incorporée Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

incorporer qc à qc

to blend sth in to sth

incorporer délicatement les blancs battus en neige

fold in the stiffly beaten egg whites

incorporer qn/qc dans [ou à] qc

to incorporate sb/sth into sth

incorporer qc dans un récit

to bring sth into a story

incorporer qn dans qc

to enlist sb in sth

s'incorporer à qc personne

to fit into sth

s'incorporer à qc liquide, substance

to blend into sth

incorporer peu à peu qc dans qc

to fold sth into sth

incorporée do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para incorporée no dicionário francês»inglês

moteur incorporé

moteur incorporé

built-in-motor