incorporation no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para incorporation no dicionário francês»inglês

incorporation [ɛ̃kɔʀpɔʀasjɔ̃] SUBST f

1. incorporation MILITAR:

incorporation

enlistment Brit

incorporation

induction americ

2. incorporation CULIN:

incorporation

blending

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

report d'incorporation MILITAR

deferment of military service

Traduções para incorporation no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

conscription

incorporation f (into dans)

draft card

ordre m d'incorporation

induction

incorporation f

deferment of draft

sursis m d'incorporation

to apply for deferment

demander un sursis d'incorporation

incorporation

incorporation f (into dans)

to defer sb's military service

mettre qn en sursis d'incorporation

incorporation no Dicionário PONS

Traduções para incorporation no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

incorporation

incorporation f

induction the army, the military

incorporation f

the draft

l'incorporation f militaire m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le premier contingent d'appelés à faire 12 mois a été libéré fin octobre 1970 (incorporation début novembre 1969).

fr.wikipedia.org

Les réactions à cette incorporation sont très positives, permettant à cette histoire de gagner en notoriété auprès du grand public.

fr.wikipedia.org

L'urbanisation du pays s'accompagne d'un mouvement de création de municipalités, appelé incorporation.

fr.wikipedia.org

Mathieu ne prend part à aucune action militaire et, six mois après son incorporation, il rentre dans ses foyers.

fr.wikipedia.org

Lors du mélange, les vis permettant l´incorporation de balles entières requièrent un tracteur plus puissant.

fr.wikipedia.org

Cependant, dans les années 2000, ce sont d'importants groupes immobiliers qui poussent à l'incorporation pour négocier le développement de projets immobiliers avec un conseil municipal.

fr.wikipedia.org

Cela implique une reconnaissance de l’effet direct et de la primauté, qui avait été auparavant reconnu par l'acte d'incorporation à l'espace économique européen.

fr.wikipedia.org

Brantôme fut parmi les premiers à accepter cette incorporation.

fr.wikipedia.org

Mais cette incorporation est réalisée seulement par son successeur après qu'il a acquis la totalité de la tour.

fr.wikipedia.org

L'incorporation de chaque nucléotide est alors corrélée à un signal.

fr.wikipedia.org