INCORPORATE - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

I. incorporate [Brit ɪnˈkɔːpəreɪt, americ ɪnˈkɔrpəˌreɪt] VERBO trans

1. incorporate (make part of sth):

incorporate: incorporer

incorporate sth into sth: incorporer qc dans qc

he has incorporated our employees/your ideas into his new plan: il a incorporé nos employés/vos idées dans son nouveau projet

2. incorporate (have as part of itself):

incorporate: comporter

the society incorporates many new features: la société comporte beaucoup de nouveaux éléments

the new society incorporates the two old ones: la nouvelle société regroupe les deux anciennes

3. incorporate COM, JUR:

to incorporate a company: constituer or immatriculer une société commerciale

II. incorporate [Brit ɪnˈkɔːpəreɪt, americ ɪnˈkɔrpəˌreɪt] VERBO intr

incorporate COM, JUR: se constituer en société commerciale

III. incorporated ADJ

incorporated: constitué en société commerciale

Smith and Brown Incorporated: Smith et Brown SA

francês

inglês

incorporer chapitre, article, paragraphe: to incorporate

insérer sujet: to incorporate (dans into)

no Dicionário PONS

inglês

francês

incorporate [ɪnˈkɔ:pəreɪt, americ -ˈkɔ:r-] VERBO trans

1. incorporate (integrate):

incorporate: incorporer

2. incorporate (include):

incorporate: comprendre

3. incorporate americ JUR, ECON:

to incorporate a company: constituer en société

francês

inglês

incorporer qn/qc dans [ou à] qc: to incorporate sb/sth into sth

no Dicionário PONS

inglês

francês

incorporate [ɪn·ˈkɔr·p ə ·reɪt] VERBO trans

1. incorporate (integrate):

incorporate: incorporer

2. incorporate (include):

incorporate: comprendre

3. incorporate JUR, ECON:

to incorporate a company: constituer une société

francês

inglês

incorporer qn/qc dans [ou à] qc: to incorporate sb/sth into sth

Present
I	incorporate
you	incorporate
he/she/it	incorporates
we	incorporate
you	incorporate
they	incorporate

Past
I	incorporated
you	incorporated
he/she/it	incorporated
we	incorporated
you	incorporated
they	incorporated

Present Perfect
I	have	incorporated
you	have	incorporated
he/she/it	has	incorporated
we	have	incorporated
you	have	incorporated
they	have	incorporated

Past Perfect
I	had	incorporated
you	had	incorporated
he/she/it	had	incorporated
we	had	incorporated
you	had	incorporated
they	had	incorporated

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to incorporate a company: constituer en société

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

In 2004, the entire campus incorporated wireless technology enabling faculty and students to use laptops throughout the school.

en.wikipedia.org

The culture of tango music has been incorporated into many films produced in the city, especially since the 1930s.

en.wikipedia.org

In agricultural crawlers it is normally incorporated as part of the bogie.

en.wikipedia.org

The resort was incorporated in 1909, and the health spa-resort complex flourished with the advent of automobile travel in the years between the.two world wars.

en.wikipedia.org

With the advent of globalization, crops such as rice and wheat have been increasingly incorporated into Ghanaian cuisine.

en.wikipedia.org