grinçante no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para grinçante no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para grinçante no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

grinçante no Dicionário PONS

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Son art est indiscret, souvent traversé d’humour noir et de raillerie grinçante.
fr.wikipedia.org
La voix de la chanteuse dans la pièce a été qualifiée de « plus grinçante et épuisée » que dans les autres titres de l’album.
fr.wikipedia.org
Sa ligne éditoriale est souvent grinçante, il fait preuve d'une certaine amertume quant à l'évolution du rugby professionnel : il regrette l'amateurisme d'antan.
fr.wikipedia.org
Ces poèmes qui, traversés par une tristesse bouleversante, vont de la dérision grinçante à la confession brutale, furent écrits dans les années 1928 et 1929.
fr.wikipedia.org
La parodie grotesque, la fiction grinçante que représente ce roman « inachevé » de près de 1 500 pages ne peut se lire hors de ce contexte.
fr.wikipedia.org
À partir d'exemples souvent d'une drôlerie grinçante, il traite des questions relationnelles et psychologiques avec tout son savoir de praticien et de thérapeute.
fr.wikipedia.org
La série est décrite comme une « parodie grinçante de certaines émissions de télévision pour hommes ».
fr.wikipedia.org
La presse salue une comédie grinçante ou drôlerie et férocité se mêlent.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski