fulgurante no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fulgurante no dicionário francês»inglês

fulgurant (fulgurante) [fylɡyʀɑ̃, ɑ̃t] ADJ

fulgurant (fulgurante) réflexes, attaque

lightning atrib

fulgurant (fulgurante) réponse, ascension, progression

dazzling

fulgurant (fulgurante) imagination

brilliant

fulgurant (fulgurante) douleur

searing atrib

ses progrès ont été fulgurants

he/she has made terrific progress

une lueur fulgurante

a blinding flash

elle lui lança des regards fulgurants

she looked at him/her with blazing eyes

Traduções para fulgurante no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

meteoric rise, progress

fulgurant

searing pace, pain

fulgurant

thunderous kick, punch

fulgurant

fulgurante no Dicionário PONS

Traduções para fulgurante no dicionário francês»inglês

fulgurant(e) [fylgyʀɑ̃, ɑ̃t] ADJ

1. fulgurant (rapide):

fulgurant(e) vitesse, réplique

lightning

fulgurant(e) progrès

staggering

2. fulgurant (violent):

fulgurant(e) douleur

shooting

3. fulgurant (éblouissant):

fulgurant(e) lueur

dazzling

fulgurant(e) regard

blazing

Traduções para fulgurante no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

meteoric

fulgurant(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Radiohead réalise ainsi un coup de marketing fulgurant.

fr.wikipedia.org

Elle a, durant cette période, connu un succès fulgurant, et été publiée par plus de 2 400 journaux de par le monde.

fr.wikipedia.org

Alors un amour fulgurant, intense et insensé va leur faire vivre trois jours passionnés.

fr.wikipedia.org

Les mois qui suivent voient l'ascension fulgurante du groupe.

fr.wikipedia.org

À la suite de sa création 10 ans avant le début du manga, elle a connu une croissance fulgurante.

fr.wikipedia.org

Leur plaidoyer musical pour la paix leur valut un fulgurant succès.

fr.wikipedia.org

Faust a connu, dès sa création, un succès fulgurant et il a rapidement été réutilisé par d'autres artistes.

fr.wikipedia.org

Réaction à enregistrer à l'actif des critiques fulgurantes de l'abus des modes d'exploitation directe et le recours au travail forcé par l'État indépendant.

fr.wikipedia.org

La sortie du jeu en 1996 est un succès fulgurant que les suites directes confirment.

fr.wikipedia.org

Ensuite, elle connaît une ascension fulgurante par le biais de divers ministères.

fr.wikipedia.org