fringues no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fringues no dicionário francês»inglês

fringues [fʀɛ̃ɡ] SUBST fpl calão

fringues

gear uncountable

fringuer <se fringuer> [fʀɛ̃ɡe] VERBO reflex calão

fringuer

to dress

I.fringué (fringuée) [fʀɛ̃ɡe] calão VERBO Part perf

fringué → fringuer

II.fringué (fringuée) [fʀɛ̃ɡe] calão ADJ

bien/mal fringué

well/badly turned out coloq

Veja também: fringuer

fringuer <se fringuer> [fʀɛ̃ɡe] VERBO reflex calão

fringuer

to dress

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

il n'arrête pas de me piquer mes fringues coloq

he's always pinching my clothes

Traduções para fringues no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to get duded up

se fringuer coloq

to be duded up

être bien fringué

togs

fringues fpl coloq

threads subst pl coloq

fringues coloq

gear

fringues coloq

fringues no Dicionário PONS

Traduções para fringues no dicionário francês»inglês

fringues [fʀɛ̃g] SUBST

fringues fpl coloq:

fringues

clothes

fringuer [fʀɛ̃ge] VERBO trans, reflex coloq

(se) fringuer

to dress (oneself) up

fringué(e) [fʀɛ̃ge] ADJ coloq

fringué(e)

dressed up

être bien fringué

to be smartly dressed

c'est un mec fringué comme un ministre

the guy dresses like someone in the government

Traduções para fringues no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to put on one's glad rags

mettre ses plus belles fringues

gear

fringues fpl

fringues Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

être bien fringué

to be smartly dressed

c'est un mec fringué comme un ministre

the guy dresses like someone in the government

(se) fringuer

to dress (oneself) up

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

À sa place, il y a maintenant un magasin qui vend des fringues et des colifichets pour amateurs de rock.

fr.wikipedia.org

Elle adore les fringues, les mecs et le foot et a une peur phobique de tout ce qui pique et de tout ce qui est pointu.

fr.wikipedia.org