chevaline no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para chevaline no dicionário francês»inglês

chevalin (chevaline) [ʃ(ə)valɛ̃, in] ADJ

1. chevalin (ayant rapport au cheval):

chevalin (chevaline)

equine

race chevaline

equine breed

boucherie chevaline

horse butcher's

2. chevalin (ressemblant au cheval):

profil/rire chevalin

horsey profile/laugh

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

boucherie chevaline

horsemeat butcher's

Traduções para chevaline no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

equine species, face, features

chevalin

horsey face, appearance

chevalin

chevaline no Dicionário PONS

Traduções para chevaline no dicionário francês»inglês

chevalin(e) [ʃ(ə)valɛ̃, in] ADJ

sourire chevalin

horsey smile

Traduções para chevaline no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hors(e)y

chevalin(e)

braying laugh

rire m chevalin

chevaline Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

sourire chevalin

horsey smile

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La population chevaline se développe en vase clos pendant près de 100 ans.

fr.wikipedia.org

Le charbonnage disposait d'une machine à vapeur, mais le transport était toujours effectué par traction chevaline.

fr.wikipedia.org

Les effectifs continuent à diminuer jusqu'en 1980, où le statut de cette population chevaline attire l'attention.

fr.wikipedia.org

Sous sa forme chevaline, généralement celle d'un très beau cheval ou poney, l'each uisge leurre les humains pour les inciter à monter sur son dos.

fr.wikipedia.org

La traction hippomobile, plus rarement appelée traction chevaline ou traction équestre, est l'utilisation de chevaux comme force de traction des véhicules.

fr.wikipedia.org

Cela représente un sixième de la population chevaline mondiale.

fr.wikipedia.org

Aucun document n'existe toutefois pour prouver ces qualités nouvelles imprimées à l'ancienne population chevaline de la province.

fr.wikipedia.org

C'est une entrecôte (à l'origine de viande chevaline) grillée avec du persil et du cresson, accompagnée d'une sauce à base de vin blanc, d'échalotes et de jus de citron.

fr.wikipedia.org

En 2008, le festival a attiré 585 581 visiteurs, dont 100 000 seulement pour le défilé à traction chevaline.

fr.wikipedia.org

Les professionnels de la viande chevaline affirment que leur filière s'engage en faveur du bien-être animal pendant l'abattage.

fr.wikipedia.org