chevauchement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para chevauchement no dicionário francês»inglês

chevauchement [ʃ(ə)voʃmɑ̃] SUBST m

1. chevauchement (recouvrement):

chevauchement

overlapping

2. chevauchement GEOL:

chevauchement

thrust fault

Traduções para chevauchement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

overlap (of organizations, services, systems, activities)

chevauchement m (between de)

an overlap between the public and private sectors

un chevauchement du secteur public sur le secteur privé

an overlap between the two sectors

un chevauchement des deux secteurs

slip

chevauchement m

slip

chevauchement m

chevauchement no Dicionário PONS

Traduções para chevauchement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

overlap

chevauchement m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Cet indicatif a été introduit en 2008 par chevauchement sur les indicatifs 403 et 780 pour pallier l'épuisement des numéros de téléphone dans ces indicatifs.

fr.wikipedia.org

Les cinq espèces de telopea occupent toutes un territoire différent avec parfois un très faible chevauchement.

fr.wikipedia.org

Le 13 avril 2010, l'indicatif régional 365 est instauré en chevauchement sur les deux existants.

fr.wikipedia.org

Idéalement, les spectres du réactif et du produit sont bien distincts ; un chevauchement important nécessite une attention particulière.

fr.wikipedia.org

Le chevauchement des nappes et la déformation du bassin d'avant-pays eurent lieu avant la lithification des sédiments.

fr.wikipedia.org

À l'idéal, il faut des signaux (préférablement des singulets) bien résolus (sans chevauchement).

fr.wikipedia.org

Chaque département possédant sa propre zone régionale, il y a obligatoirement chevauchement de zones.

fr.wikipedia.org

Cette anomalie est due à un chevauchement engendré par la tectonique alpine.

fr.wikipedia.org

Les pièces sont ouvertes par des longues archères à empattement triangulaire, et percées en chevauchement pour éviter d'affaiblir les parois.

fr.wikipedia.org

Une analyse bio-informatique faisant appel à un assembleur permet ensuite de réordonner les fragments génomiques par chevauchement des séquences communes.

fr.wikipedia.org